WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | تنصيب الإضافة | Details | |
| Smushing in progress... | جاري الضغط... | Details | |
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | لم نجد أي صور في مكتبة الوسائط لذلك لا يمكن القيام بالضغط! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! لم نجد أي صور في مكتبة الوسائط لذلك لا يمكن القيام بالضغط!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | تخطي المرفق - المرجو التحقق من فلتر `wp_smush_image`. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. تخطي المرفق - المرجو التحقق من فلتر `wp_smush_image`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | يبدو أن Smush لم يتمكن من التحقق من عضويتك في WPMU DEV لذا تم تعطيل الميزات الاحترافية في الوقت الحالي. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، قم بإجراء %1$s إعادة فحص%2$s أو تواصل مع فريق الدعم %3$s%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. يبدو أن Smush لم يتمكن من التحقق من عضويتك في WPMU DEV لذا تم تعطيل الميزات الاحترافية في الوقت الحالي. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، قم بإجراء %1$s إعادة فحص%2$s أو تواصل مع فريق الدعم %3$s%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | جارٍ التحقق... | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | لا يمكن التحقق من إشتراكك. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. لا يمكن التحقق من إشتراكك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | تم التحقق من اشتراكك بنجاح، الخصائص الإحترافية تعمل كليا. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. تم التحقق من اشتراكك بنجاح، الخصائص الإحترافية تعمل كليا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | Bulk smush قيد التشغيل حاليًا. يجب عليك إبقاء هذه الصفحة مفتوحة حتى تكتمل العملية. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. Bulk smush قيد التشغيل حاليًا. يجب عليك إبقاء هذه الصفحة مفتوحة حتى تكتمل العملية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | مجموع الصور المضغوطة %d. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. مجموع الصور المضغوطة %d.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | فقط لإعلامك، الإرتفاع الذي أدخلته أصغر من إرتفاع أكبر صورة موجودة مما قد يأدي إلى فقدان دقة الصورة. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. فقط لإعلامك، الإرتفاع الذي أدخلته أصغر من إرتفاع أكبر صورة موجودة مما قد يأدي إلى فقدان دقة الصورة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | فقط لإعلامك، العرض الذي أدخلته أصغر من عرض أكبر صورة موجودة مما قد يأدي إلى فقدان دقة الصورة. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. فقط لإعلامك، العرض الذي أدخلته أصغر من عرض أكبر صورة موجودة مما قد يأدي إلى فقدان دقة الصورة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | تصغير الصور الأصلية | Details | |
| Try Smush Pro for FREE | جرب Smush Pro مجاناً | Details | |
| Manage Galleries | إدارة المعارض | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%