WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. | আপনার পুরো মিডিয়া লাইব্রেরী দ্রুত এবং সহজে একটি ক্লিকের মাধ্যমে বাল্ক অপটিমাইজ করতে চান? "Pro" ফিচারের মাধ্যমে আনলিমিটেড বাল্ক smushing এনাবল করুন এবং ছবির সাইজ লিমিট ৫Mb থেকে ৩২Mb তে বাড়িয়ে নিন। | Details | |
|
Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. আপনার পুরো মিডিয়া লাইব্রেরী দ্রুত এবং সহজে একটি ক্লিকের মাধ্যমে বাল্ক অপটিমাইজ করতে চান? "Pro" ফিচারের মাধ্যমে আনলিমিটেড বাল্ক smushing এনাবল করুন এবং ছবির সাইজ লিমিট ৫Mb থেকে ৩২Mb তে বাড়িয়ে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No limits, no restrictions | কোনও সীমাবদ্ধতা নেই | Details | |
|
No limits, no restrictions কোনও সীমাবদ্ধতা নেই
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading to Pro will get you the following benefits. | Pro-তে আপগ্রেড করলে আপনি এই সুবিধাগুলো পাবেন। | Details | |
|
Upgrading to Pro will get you the following benefits. Pro-তে আপগ্রেড করলে আপনি এই সুবিধাগুলো পাবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| customers | গ্রাহকরা | Details | |
| 5.0 rating from | 5.0 রেটিং থেকে | Details | |
| Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. | কোনো আকারের সীমাবদ্ধতা ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কম্প্রেস এবং বিশাল ফটোর আকার পরিবর্তন করুন। ওয়ার্ডপ্রেসের পরিচিত সেরা ইমেজ অপ্টিমাইজার দিয়ে আপনার Google PageSpeed ঠিক করুন। | Details | |
|
Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. কোনো আকারের সীমাবদ্ধতা ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কম্প্রেস এবং বিশাল ফটোর আকার পরিবর্তন করুন। ওয়ার্ডপ্রেসের পরিচিত সেরা ইমেজ অপ্টিমাইজার দিয়ে আপনার Google PageSpeed ঠিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. | Smush Pro পান এবং এক-ক্লিকে আপনার সাইটে যোগ করা প্রতিটি ছবি বাল্ক অপ্টিমাইজ করুন। আমাদের অতি-দ্রুত CDN এর সাথে বিশ্বের ৪৫টি অবস্থান থেকে অত্যাশ্চর্য, উচ্চ-মানের ছবি পরিবেশন করুন। | Details | |
|
Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. Smush Pro পান এবং এক-ক্লিকে আপনার সাইটে যোগ করা প্রতিটি ছবি বাল্ক অপ্টিমাইজ করুন। আমাদের অতি-দ্রুত CDN এর সাথে বিশ্বের ৪৫টি অবস্থান থেকে অত্যাশ্চর্য, উচ্চ-মানের ছবি পরিবেশন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many requests, please try again in a moment. | অনেক বেশি রিকুয়েস্ট, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Too many requests, please try again in a moment. অনেক বেশি রিকুয়েস্ট, কিছুক্ষণ পরে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. | মিডিয়া লাইব্রেরি বিহীন ছবিগুলোর জন্য আপনি %1$sDirectory Smush%2$s ব্যবহার করতে পারেন তাদের কমপ্রেস করার জন্য, যদিও তাদেরকে CDN থেকে সরবরাহ করা হবেনা। | Details | |
|
For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. মিডিয়া লাইব্রেরি বিহীন ছবিগুলোর জন্য আপনি %1$sDirectory Smush%2$s ব্যবহার করতে পারেন তাদের কমপ্রেস করার জন্য, যদিও তাদেরকে CDN থেকে সরবরাহ করা হবেনা।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. | বিঃদ্রঃ: এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য আপনার থিমের ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে অবশ্যই ডিফল্ট %1$swp_attachment%2$s ফাংশন দ্বারা প্রকাশ করতে হবে। | Details | |
|
Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. বিঃদ্রঃ: এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য আপনার থিমের ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে অবশ্যই ডিফল্ট %1$swp_attachment%2$s ফাংশন দ্বারা প্রকাশ করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. | CSS দ্বারা প্রকাশিত ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে আমরা যেখানে সম্ভব CDN থেকে সরবরাহ করব। | Details | |
|
Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. CSS দ্বারা প্রকাশিত ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে আমরা যেখানে সম্ভব CDN থেকে সরবরাহ করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Images | ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলো | Details | |
| Serve background images from the CDN | ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে CDN থেকে সরবরাহ করুন | Details | |
|
Serve background images from the CDN ব্যাকগ্রাউন্ড ছবিগুলোকে CDN থেকে সরবরাহ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. | ভুল করেছেন? আপনার ছবির থাম্বনেলগুলোকে তাদের আসল অবস্থায় রিষ্টোর করতে এই ফিচারটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. ভুল করেছেন? আপনার ছবির থাম্বনেলগুলোকে তাদের আসল অবস্থায় রিষ্টোর করতে এই ফিচারটি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk restore | একত্রে পুনরুদ্ধার | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%