WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. | ডিফল্টভাবে সাবসাইটগুলো আপনার নেটওয়ার্ক সেটিং উত্তরাধিকারসূত্রে পাবে। আপনি সাবসাইট অ্যাডমিনদের কোন কোন মডিউল ওভাররাইড করার অনুমতি দিতে চান তা বাছাই করুন। | Details | |
|
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. ডিফল্টভাবে সাবসাইটগুলো আপনার নেটওয়ার্ক সেটিং উত্তরাধিকারসূত্রে পাবে। আপনি সাবসাইট অ্যাডমিনদের কোন কোন মডিউল ওভাররাইড করার অনুমতি দিতে চান তা বাছাই করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite Controls | সাবসাইট কন্ট্রোল | Details | |
| Retry | পুনরায় চেষ্টা করুন | Details | |
| Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. | বিঃদ্রঃ: যেসব ছবিগুলো রিষ্টোর করা যায়নি (এখন স্মাশড), তাদের কে আপনি আপনার %1$sমিডিয়া লাইব্রেরিতে%2$s পাবেন। | Details | |
|
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. বিঃদ্রঃ: যেসব ছবিগুলো রিষ্টোর করা যায়নি (এখন স্মাশড), তাদের কে আপনি আপনার %1$sমিডিয়া লাইব্রেরিতে%2$s পাবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View item in Media Library | মিডিয়া লাইব্রেরিতে বস্তুটি দেখুন | Details | |
|
View item in Media Library মিডিয়া লাইব্রেরিতে বস্তুটি দেখুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. | ছবিগুলোকে সফলভাবে রিষ্টোর করা হয়েছে কিন্তু কিছু ছবি অপুনরুদ্ধারযোগ্য ছিল। আপনি আবার চেষ্টা করতে পারেন অথবা এই ছবিগুলো পুনরায় আপলোড করতে পারেন। | Details | |
|
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. ছবিগুলোকে সফলভাবে রিষ্টোর করা হয়েছে কিন্তু কিছু ছবি অপুনরুদ্ধারযোগ্য ছিল। আপনি আবার চেষ্টা করতে পারেন অথবা এই ছবিগুলো পুনরায় আপলোড করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finish | শেষ করুন | Details | |
| images were successfully restored. | ছবিগুলোকে সফলভাবে রিষ্টোর করা হয়েছে। | Details | |
|
images were successfully restored. ছবিগুলোকে সফলভাবে রিষ্টোর করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing restore... | রিষ্টোর আরম্ভ হচ্ছে... | Details | |
|
Initializing restore... রিষ্টোর আরম্ভ হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm | নিশ্চিত করুন | Details | |
| Your bulk restore has finished running. | আপনার বাল্ক রিষ্টোর শেষ হয়েছে। | Details | |
|
Your bulk restore has finished running. আপনার বাল্ক রিষ্টোর শেষ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. | আপনার বাল্ক রিষ্টোর এখন চলছে, প্রক্রিয়াটি চলাকালীন অবস্থায় অনুগ্রহ করে এই ট্যাবটি খোলা রাখুন। | Details | |
|
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. আপনার বাল্ক রিষ্টোর এখন চলছে, প্রক্রিয়াটি চলাকালীন অবস্থায় অনুগ্রহ করে এই ট্যাবটি খোলা রাখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার সব ছবি থাম্বনেইল তাদের অরিজিনাল, অপ্টিমাইজ-বিহীন অবস্থায় রিষ্টোর করতে চান? | Details | |
|
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার সব ছবি থাম্বনেইল তাদের অরিজিনাল, অপ্টিমাইজ-বিহীন অবস্থায় রিষ্টোর করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore complete | রিষ্টোর সম্পন্ন হয়েছে | Details | |
| Enable Lazy Loading | লেজি লোডিং চালু করুন | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%