WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | হয় nonce-এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে অথবা আপনি অপশনগুলি সংশোধন করতে পারবেন না। পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. হয় nonce-এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে অথবা আপনি অপশনগুলি সংশোধন করতে পারবেন না। পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | আপলোড করা ফাইলটি %s কনফিগারেশন নয়। আপলোড করা ফাইলটি সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করুন। | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. আপলোড করা ফাইলটি %s কনফিগারেশন নয়। আপলোড করা ফাইলটি সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .webp | Details | |
| Try CDN for free | বিনামূল্যে CDN ব্যাবহার করে দেখুন | Details | |
|
Try CDN for free বিনামূল্যে CDN ব্যাবহার করে দেখুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion with CDN | CDN এর সাথে/মাধ্যমে WebP তে রূপান্তর | Details | |
|
WebP conversion with CDN CDN এর সাথে/মাধ্যমে WebP তে রূপান্তর
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | Google PageSpeeds এর দেওয়া 'সঠিক আকারের ছবি' পরামর্শ ঠিক করুন | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion Google PageSpeeds এর দেওয়া 'সঠিক আকারের ছবি' পরামর্শ ঠিক করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | আপনার স্টেজিং সাইটের মিডিয়া বর্তমানে আপনার স্থানীয় সার্ভার থেকে পরিবেশন করা হচ্ছে। আপনি যদি আপনার স্টেজিং ফাইলগুলিকে প্রোডাকশনে নিয়ে যান, আপনার প্রোডাকশন সাইটের মিডিয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে Smush CDN থেকে পরিবেশন করা হবে। | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. আপনার স্টেজিং সাইটের মিডিয়া বর্তমানে আপনার স্থানীয় সার্ভার থেকে পরিবেশন করা হচ্ছে। আপনি যদি আপনার স্টেজিং ফাইলগুলিকে প্রোডাকশনে নিয়ে যান, আপনার প্রোডাকশন সাইটের মিডিয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে Smush CDN থেকে পরিবেশন করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | WPMU DEV দ্বারা %s দিয়ে তৈরি | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV WPMU DEV দ্বারা %s দিয়ে তৈরি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | আমরা WebP পরীক্ষার ফাইল তৈরি করতে পারিনি। এটি সম্ভবত আপনার বর্তমান ফোল্ডার অনুমতির কারণে। অনুগ্রহ করে "%s"-এর অনুমতি 755-এ সামঞ্জস্য করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. আমরা WebP পরীক্ষার ফাইল তৈরি করতে পারিনি। এটি সম্ভবত আপনার বর্তমান ফোল্ডার অনুমতির কারণে। অনুগ্রহ করে "%s"-এর অনুমতি 755-এ সামঞ্জস্য করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | %s কনফিগারেশন সফলভাবে ক্রিয়েট করা হয়েছে। | Details | |
|
%s config created successfully. %s কনফিগারেশন সফলভাবে ক্রিয়েট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | আপনার বর্তমান সেটিংস কনফিগারেশন সেভ করুন। তারপর আপনি আপনার অন্যান্য সাইটে এটি ডাউনলোড এবং এপ্লাই করতে পারবেন। | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. আপনার বর্তমান সেটিংস কনফিগারেশন সেভ করুন। তারপর আপনি আপনার অন্যান্য সাইটে এটি ডাউনলোড এবং এপ্লাই করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | কনফিগারেশন সেভ করুন | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | আপনার কনফিগারেশন নামটি এমনভাবে পরিবর্তন করুন যেন সহজে বুঝা যায়। | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. আপনার কনফিগারেশন নামটি এমনভাবে পরিবর্তন করুন যেন সহজে বুঝা যায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | কনফিগারেশনের নতুন নাম দিন | Details | |
| Save | সেভ | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 52%
- Shamser Suzon: 23%
- Nahid: 19.4%
- Ash: 5.6%