WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Catalan

1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Smushing all images Optimitzant totes les imatges Details

Smushing all images

Optimitzant totes les imatges
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/class-cli.php:77
Priority:
normal
More links:
Smushing first %d images Optimitzant les primeres %d imatges Details

Smushing first %d images

Optimitzant les primeres %d imatges
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2019-06-09 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/class-cli.php:72
Priority:
normal
More links:
Smushing image ID: %d Optimitzant la imatge ID: %d Details

Smushing image ID: %d

Optimitzant la imatge ID: %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – image ID
Date added (GMT):
2019-06-09 18:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/class-cli.php:66
Priority:
normal
More links:
Upgrade Actualització Details

Upgrade

Actualització
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:83
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:119
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Smush Pro Actualitzeu a Smush Pro Details

Upgrade to Smush Pro

Actualitzeu a Smush Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/class-admin.php:211
  • app/views/smush-upgrade-page.php:23
Priority:
normal
More links:
Skip this, I’ll set it up later Salta això, es configurarà més endavant Details

Skip this, I’ll set it up later

Salta això, es configurarà més endavant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:172
Priority:
normal
More links:
Next Següent Details

Next

Següent
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:113
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:117
Priority:
normal
More links:
Finish setup wizard Finalitza l'assistent de configuració Details

Finish setup wizard

Finalitza l'assistent de configuració
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:107
Priority:
normal
More links:
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. Nota: de manera predeterminada, emmagatzemarem una còpia de les càrregues originals en cas que vulgueu revertir-les en el futur - podeu desactivar-ho en qualsevol moment. Details

Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time.

Nota: de manera predeterminada, emmagatzemarem una còpia de les càrregues originals en cas que vulgueu revertir-les en el futur - podeu desactivar-ho en qualsevol moment.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:102
Priority:
normal
More links:
Allow usage data tracking Permet el seguiment de les dades d’ús Details

Allow usage data tracking

Permet el seguiment de les dades d’ús
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:93
Priority:
normal
More links:
Compress my full size images Comprimeix les imatges de mida completa Details

Compress my full size images

Comprimeix les imatges de mida completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 18:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:89
Priority:
normal
More links:
Enable enhanced multi-pass lossy compression Habilita la compressió amb pèrdua millorada de múltiples passos Details

Enable enhanced multi-pass lossy compression

Habilita la compressió amb pèrdua millorada de múltiples passos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 19:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:85
Priority:
normal
More links:
Automatically optimize new uploads Optimitzeu automàticament les noves càrregues Details

Automatically optimize new uploads

Optimitzeu automàticament les noves càrregues
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 19:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:83
Priority:
normal
More links:
Begin setup Comença la configuració Details

Begin setup

Comença la configuració
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 19:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:73
Priority:
normal
More links:
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. Ajudeu-nos a millorar Smush deixant als nostres dissenyadors de productes una idea de quines característiques han de millorar. No fem cap seguiment de dades personalitzades, sinó que són coses bàsiques. Details

Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff.

Ajudeu-nos a millorar Smush deixant als nostres dissenyadors de productes una idea de quines característiques han de millorar. No fem cap seguiment de dades personalitzades, sinó que són coses bàsiques.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-09 19:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/modals/onboarding.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as •

Translators