WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Catalan

1 … 48 49 50 51 52 … 53
Prio Original string Translation —
We couldn't process the image, fields empty. No hem pogut processar la imatge, camps buits. Details

We couldn't process the image, fields empty.

No hem pogut processar la imatge, camps buits.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 01:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:649
Priority:
normal
More links:
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. No hem pogut trobar les metadades de la imatge, possiblement la imatge ha estat eliminada. Details

We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted.

No hem pogut trobar les metadades de la imatge, possiblement la imatge ha estat eliminada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 01:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:347
  • core/integrations/class-nextgen.php:348
Priority:
normal
More links:
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s Hi ha imatges que necessiten ser optimitzades. %1$sOptimitza les imatges de forma massiva ara!%2$s Details

You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s

Hi ha imatges que necessiten ser optimitzades. %1$sOptimitza les imatges de forma massiva ara!%2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – <a>, %2$s – </a>
Date added (GMT):
2018-10-12 17:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/class-abstract-page.php:715
Priority:
normal
More links:
Yay! All images are optimized as per your current settings. Visca! Totes les imatges s'han optimitzat segons la configuració actual. Details

Yay! All images are optimized as per your current settings.

Visca! Totes les imatges s'han optimitzat segons la configuració actual.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 14:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/class-ajax.php:472
Priority:
normal
More links:
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. La imatge no es pot optimitzar ja que la verificació nonce ha fallat, prova tornant a carregar la pàgina. Details

Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.

La imatge no es pot optimitzar ja que la verificació nonce ha fallat, prova tornant a carregar la pàgina.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 14:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/class-ajax.php:391
  • core/integrations/class-nextgen.php:658
Priority:
normal
More links:
Image not smushed, fields empty. Imatge no optimitzada, camps buits. Details

Image not smushed, fields empty.

Imatge no optimitzada, camps buits.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • app/class-ajax.php:382
Priority:
normal
More links:
Unable to restore image No es pot restaurar la imatge Details

Unable to restore image

No es pot restaurar la imatge
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 01:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:636
  • core/modules/class-backup.php:584
Priority:
normal
More links:
Image not restored, Nonce verification failed. La imatge no s'ha restaurat, la verificació Nonce ha fallat. Details

Image not restored, Nonce verification failed.

La imatge no s'ha restaurat, la verificació Nonce ha fallat.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 01:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:535
Priority:
normal
More links:
Error in processing restore action, Fields empty. Error en processar l'acció de restauració, Camps buits. Details

Error in processing restore action, Fields empty.

Error en processar l'acció de restauració, Camps buits.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 01:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:525
Priority:
normal
More links:
Smushing image... Optimitzant la imatge... Details

Smushing image...

Optimitzant la imatge...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-31 14:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:302
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority:
normal
More links:
Restoring image... Restaurant la imatge... Details

Restoring image...

Restaurant la imatge...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-14 17:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:301
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority:
normal
More links:
All images are fully optimized. Totes les imatges estan totalment optimitzades. Details

All images are fully optimized.

Totes les imatges estan totalment optimitzades.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 02:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/class-core.php:300
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority:
normal
More links:
Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings. Permetre l'optimització d'imatges directament des de la configuració de la galeria NextGen. Details

Allow smushing images directly through NextGen Gallery settings.

Permetre l'optimització d'imatges directament des de la configuració de la galeria NextGen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 14:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:128
Priority:
normal
More links:
Super-Smush my images Super-optimitzar les meves imatges Details

Super-Smush my images

Super-optimitzar les meves imatges
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-31 14:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:233
Priority:
normal
More links:
Automatically compress my images on upload Optimitzar automàticament les meves imatges al carregar-les Details

Automatically compress my images on upload

Optimitzar automàticament les meves imatges al carregar-les
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-31 14:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viobru
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 53

Export as •

Translators