WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Instal·lar l'extensió | Details | |
| Smushing in progress... | Optimització en progrés... | Details | |
|
Smushing in progress... Optimització en progrés...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | No hem trobat cap imatge a la teva mediateca encara així que no cal optimitzar res! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! No hem trobat cap imatge a la teva mediateca encara així que no cal optimitzar res!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Adjunt Omès - Comprova el filtre `wp_smush_image` | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Adjunt Omès - Comprova el filtre `wp_smush_image`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Sembla que Smush no ha pogut verificar la vostra pertinença a WPMU DEV així que les funcions de la versió Pro han estat deshabilitades de moment. Si creieu que es tracta d'un error, executeu una %1$snova comprovació%2$s o poseu-vos en contacte amb el nostre %3$sequip de suport%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Sembla que Smush no ha pogut verificar la vostra pertinença a WPMU DEV així que les funcions de la versió Pro↵ → → → → → han estat deshabilitades de moment. Si creieu que es tracta d'un error, executeu una %1$snova comprovació%2$s o poseu-vos en contacte ↵ → → → → → amb el nostre %3$sequip de suport%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Validant... | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | La teva afiliació no s'ha pogut verificar. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. La teva afiliació no s'ha pogut verificar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Hem comprovat satisfactòriament la teva afiliació, totes les funcions de la versió Pro haurien de funcionar completament. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Hem comprovat satisfactòriament la teva afiliació, totes les funcions de la versió Pro haurien de funcionar completament.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | %1$sLa compressió massiva s'està executant actualment.%2$s Cal que mantingueu aquesta pàgina oberta per tal que es completi el procés. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %1$sLa compressió massiva s'està executant actualment.%2$s Cal que mantingueu aquesta pàgina oberta per tal que es completi el procés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | Has optimitzat %d imatges en total. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. Has optimitzat %d imatges en total.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Només per fer-t'ho saber, l'alçada que has introduït és inferior a la teva imatge més gran i pot resultar en pixelació. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Només per fer-t'ho saber, l'alçada que has introduït és inferior a la teva imatge més gran i pot resultar en pixelació.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Només per fer-t'ho saber, l'amplada que has introduït és inferior a la teva imatge més gran i pot resultar en pixelació. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Només per fer-t'ho saber, l'amplada que has introduït és inferior a la teva imatge més gran i pot resultar en pixelació.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Try Smush Pro for FREE | Prova Smush Pro GRATIS | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Prova Smush Pro GRATIS
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Gestionar les Galeries | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- viobru: 44.8%