WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serve a next-gen format with WebP conversion | Ein Next-Gen-Format mit WebP-Konvertierung liefern | Details | |
|
Serve a next-gen format with WebP conversion Ein Next-Gen-Format mit WebP-Konvertierung liefern
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeed image recommendations | Korrektur der Google PageSpeed-Bildempfehlungen | Details | |
|
Fix Google PageSpeed image recommendations Korrektur der Google PageSpeed-Bildempfehlungen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 10 GB Smush CDN | 10 GB Smush CDN | Details | |
| and | und | Details | |
| %1$s, you have %2$s%3$s%4$s! | %1$s, du hast %2$s%3$s%4$s! | Details | |
|
%1$s, you have %2$s%3$s%4$s! %1$s, du hast %2$s%3$s%4$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing %1$s%2$d Anhang%3$s der erneut optimiert werden sollte
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing %1$s%2$d Anhänge%3$s die erneut optimiert werden sollten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing %1$s%2$d Anhang%3$s der optimiert werden sollte
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing %1$s%2$d Anhänge%3$s die optimiert werden sollten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade *New Pricing* | Upgrade *Neue Preise* | Details | |
| Check Complete | Check abgeschlossen | Details | |
| Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. | Hinweis: Smush füllt das srcset-Attribut mit fehlenden Bildgrößen vorab aus, damit dieses Feature funktioniert, müssen diese von deinem Theme- und Pagebuilder mit der Variable %1$scontent width%2$s ordnungsgemäß deklariert werden. | Details | |
|
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. Hinweis: Smush füllt das srcset-Attribut mit fehlenden Bildgrößen vorab aus, damit dieses Feature funktioniert, müssen diese von deinem Theme- und Pagebuilder mit der Variable %1$scontent width%2$s ordnungsgemäß deklariert werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! | Hast du Probleme mit der Google PageSpeeds "Bilder in der richtigen Größe" Empfehlung? Diese Funktion wird dies beheben, ohne dass Coding erforderlich ist! | Details | |
|
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Hast du Probleme mit der Google PageSpeeds "Bilder in der richtigen Größe" Empfehlung? Diese Funktion wird dies beheben, ohne dass Coding erforderlich ist!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View All | Alle ansehen | Details | |
| Previous | Zurück | Details | |
| Read article | Artikel lesen | Details | |
| The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | Das Widget wurde entfernt. Smush-Tutorials können weiterhin jederzeit im %1$sTutorials-Tab%2$s gefunden werden. | Details | |
|
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Das Widget wurde entfernt. Smush-Tutorials können weiterhin jederzeit im %1$sTutorials-Tab%2$s gefunden werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •