WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. | Brauchst du eine Lösung zur Massenoptimierung mit einem Klick, um deine gesamte bestehende Bildbibliothek schnell und einfach zu komprimieren? Pro schaltet die uneingeschränkte Massenkomprimierung frei und hebt das Größenlimit für Bilder von 5 MB auf völlig unbegrenzt an. | Details | |
|
Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unrestricted bulk smushing, and lifts the image size limit from 5MB to completely unlimited. Brauchst du eine Lösung zur Massenoptimierung mit einem Klick, um deine gesamte bestehende Bildbibliothek schnell und einfach zu komprimieren? Pro schaltet die uneingeschränkte Massenkomprimierung frei und hebt das Größenlimit für Bilder von 5 MB auf völlig unbegrenzt an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No limits, no restrictions | Keine Limits, keine Einschränkungen | Details | |
|
No limits, no restrictions Keine Limits, keine Einschränkungen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading to Pro will get you the following benefits. | Ein Upgrade auf Pro bringt dir die folgenden Vorteile. | Details | |
|
Upgrading to Pro will get you the following benefits. Ein Upgrade auf Pro bringt dir die folgenden Vorteile.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| customers | Kunden | Details | |
| 5.0 rating from | 5.0 Sterne Bewertung von | Details | |
| Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. | Komprimieren und verkleinern Sie große Fotos automatisch und ohne Größenbeschränkung. Beheben Sie Ihren Google PageSpeed mit dem besten Bildoptimierer, den WordPress je hatte. | Details | |
|
Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. Komprimieren und verkleinern Sie große Fotos automatisch und ohne Größenbeschränkung. Beheben Sie Ihren Google PageSpeed mit dem besten Bildoptimierer, den WordPress je hatte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. | Holen Sie sich Smush Pro und optimieren Sie jedes Bild, das Sie jemals zu Ihrer Website hinzugefügt haben, mit einem Mausklick. Nutzen Sie unser blitzschnelles CDN, um atemberaubende, qualitativ hochwertige Bilder von 45 Standorten rund um den Globus zu liefern. | Details | |
|
Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. Holen Sie sich Smush Pro und optimieren Sie jedes Bild, das Sie jemals zu Ihrer Website hinzugefügt haben, mit einem Mausklick. Nutzen Sie unser blitzschnelles CDN, um atemberaubende, qualitativ hochwertige Bilder von 45 Standorten rund um den Globus zu liefern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many requests, please try again in a moment. | Zu viele Anfragen, versuche es bitte später noch einmal. | Details | |
|
Too many requests, please try again in a moment. Zu viele Anfragen, versuche es bitte später noch einmal.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. | Für alle Nicht-Medienbibliotheks-Uploads kannst du weiterhin die Funktion %1$sDirectory Smush%2$s verwenden, um sie zu komprimieren, sie werden einfach nicht vom CDN bedient. | Details | |
|
For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. Für alle Nicht-Medienbibliotheks-Uploads kannst du weiterhin die Funktion %1$sDirectory Smush%2$s verwenden, um sie zu komprimieren, sie werden einfach nicht vom CDN bedient.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. | Hinweis: Damit diese Funktion funktioniert, müssen die Hintergrundbilder deines Designs mit den Standardfunktionen %1$swp_attachment%2$s korrekt deklariert werden. | Details | |
|
Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. Hinweis: Damit diese Funktion funktioniert, müssen die Hintergrundbilder deines Designs mit den Standardfunktionen %1$swp_attachment%2$s korrekt deklariert werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. | Wenn möglich, werden wir Hintergrundbilder, die mit CSS deklariert wurden, direkt aus dem CDN liefern. | Details | |
|
Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. Wenn möglich, werden wir Hintergrundbilder, die mit CSS deklariert wurden, direkt aus dem CDN liefern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Images | Hintergrundbilder | Details | |
| Serve background images from the CDN | Bereitstellen von Hintergrundbildern aus dem CDN | Details | |
|
Serve background images from the CDN Bereitstellen von Hintergrundbildern aus dem CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. | Einen Fehler gemacht? Verwende diese Funktion, um die Miniaturansichten deiner Bilder wieder in den Originalzustand zu versetzen. | Details | |
|
Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. Einen Fehler gemacht? Verwende diese Funktion, um die Miniaturansichten deiner Bilder wieder in den Originalzustand zu versetzen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk restore | Massenwiederherstellung | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •