WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : German (Switzerland)

1 … 22 23 24 25 26 … 53
Prio Original string Translation —
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Standardmäßig werden die Unterseiten deine Netzwerkeinstellungen übernehmen. Wähle aus, welche Module du den Unterseiten-Administratoren erlauben möchtest, zu überschreiben. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

Standardmäßig werden die Unterseiten deine Netzwerkeinstellungen übernehmen. Wähle aus, welche Module du den Unterseiten-Administratoren erlauben möchtest, zu überschreiben.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Subsite Controls Unterseiten Kontrollen Details

Subsite Controls

Unterseiten Kontrollen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:20
  • _src/react/modules/configs.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Retry Erneut versuchen Details

Retry

Erneut versuchen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:156
Priority:
normal
More links:
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. Hinweis: Du findest alle Bilder, die nicht wiederhergestellt (noch gesmushed) werden konnten, in deiner %1$sMedia Library%2$s. Details

Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s.

Hinweis: Du findest alle Bilder, die nicht wiederhergestellt (noch gesmushed) werden konnten, in deiner %1$sMedia Library%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:140
Priority:
normal
More links:
View item in Media Library Element in der Medienbibliothek anzeigen Details

View item in Media Library

Element in der Medienbibliothek anzeigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:129
Priority:
normal
More links:
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images. Bilder wurden erfolgreich wiederhergestellt, aber einige waren nicht wiederherstellbar. Du kannst es erneut versuchen oder diese Bilder erneut hochladen. Details

images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or re-upload these images.

Bilder wurden erfolgreich wiederhergestellt, aber einige waren nicht wiederherstellbar. Du kannst es erneut versuchen oder diese Bilder erneut hochladen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:101
Priority:
normal
More links:
Finish Fertig Details

Finish

Fertig
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:93
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:157
Priority:
normal
More links:
images were successfully restored. Bilder wurden erfolgreich wiederhergestellt. Details

images were successfully restored.

Bilder wurden erfolgreich wiederhergestellt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:87
Priority:
normal
More links:
Initializing restore... Wiederherstellung wird initialisiert ... Details

Initializing restore...

Wiederherstellung wird initialisiert ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:77
Priority:
normal
More links:
Confirm Bestätigen Details

Confirm

Bestätigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:55
Priority:
normal
More links:
Your bulk restore has finished running. Deine Massenwiederherstellung ist fertig. Details

Your bulk restore has finished running.

Deine Massenwiederherstellung ist fertig.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:45
Priority:
normal
More links:
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. Deine Massenwiederherstellung ist noch in Arbeit, bitte lass diesen Tab geöffnet, während der Prozess läuft. Details

Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs.

Deine Massenwiederherstellung ist noch in Arbeit, bitte lass diesen Tab geöffnet, während der Prozess läuft.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:43
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? Möchtest du wirklich alle Miniaturbilder in ihrem ursprünglichen, nicht optimierten Zustand wiederherstellen? Details

Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states?

Möchtest du wirklich alle Miniaturbilder in ihrem ursprünglichen, nicht optimierten Zustand wiederherstellen?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:41
Priority:
normal
More links:
Restore complete Wiederherstellung vollständig Details

Restore complete

Wiederherstellung vollständig
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/restore-images.php:28
Priority:
normal
More links:
Enable Lazy Loading Lazy Loading aktivieren Details

Enable Lazy Loading

Lazy Loading aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • app/modals/onboarding.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 53

Export as •

Translators