WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restore Thumbnails | Thumbnails wiederherstellen | Details | |
|
Restore Thumbnails Thumbnails wiederherstellen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which modules settings subsite admins have access to. | Wähle aus, auf welche Moduleinstellungen Unterseiten-Administratoren Zugriff haben. | Details | |
|
Choose which modules settings subsite admins have access to. Wähle aus, auf welche Moduleinstellungen Unterseiten-Administratoren Zugriff haben.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite admins can override all module settings. | Subsite-Administratoren können alle Moduleinstellungen überschreiben. | Details | |
|
Subsite admins can override all module settings. Subsite-Administratoren können alle Moduleinstellungen überschreiben.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. | Unterseiten-Administratoren können keine Moduleinstellungen überschreiben und erben immer deine Netzwerkeinstellungen. | Details | |
|
Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. Unterseiten-Administratoren können keine Moduleinstellungen überschreiben und erben immer deine Netzwerkeinstellungen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images will flash into view as soon as they are ready to display. | Die Bilder werden in den Sichtbereich eingeblendet, sobald sie zur Anzeige bereit sind. | Details | |
|
Images will flash into view as soon as they are ready to display. Die Bilder werden in den Sichtbereich eingeblendet, sobald sie zur Anzeige bereit sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select | Auswählen | Details | |
| Background color | Hintergrundfarbe | Details | |
| Placeholder image | Platzhalterbild | Details | |
| Image | Bild | Details | |
| Display a placeholder to display instead of the actual image during lazy loading. You can choose a predefined image, or upload your own. | Zeigt einen Platzhalter an, der während des langsamen Ladevorgangs anstelle des aktuellen Bildes angezeigt wird. Du kannst ein vordefiniertes Bild auswählen oder dein eigenes hochladen. | Details | |
|
Display a placeholder to display instead of the actual image during lazy loading. You can choose a predefined image, or upload your own. Zeigt einen Platzhalter an, der während des langsamen Ladevorgangs anstelle des aktuellen Bildes angezeigt wird. Du kannst ein vordefiniertes Bild auswählen oder dein eigenes hochladen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove file | Datei löschen | Details | |
| Upload file | Datei hochladen | Details | |
| Spinner image | Lade-Grafik | Details | |
| Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF. | Zeige dort ein Lade-Grafik an, an dem sich das Bild während des Lazyload-Vorgangs befindet. Du kannst eine vordefinierte Lade-Grafik auswählen oder dein eigenes GIF hochladen. | Details | |
|
Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF. Zeige dort ein Lade-Grafik an, an dem sich das Bild während des Lazyload-Vorgangs befindet. Du kannst eine vordefinierte Lade-Grafik auswählen oder dein eigenes GIF hochladen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once the image has loaded, choose how you want the image to display when it comes into view. | Sobald das Bild geladen ist, wähle, wie das Bild angezeigt werden soll, wenn es in den Sichtbereich kommt. | Details | |
|
Once the image has loaded, choose how you want the image to display when it comes into view. Sobald das Bild geladen ist, wähle, wie das Bild angezeigt werden soll, wenn es in den Sichtbereich kommt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •