WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip animated file | Ignorer le fichier animé | Details | |
| Go to Smush settings | Allez dans les paramètres de Smush | Details | |
|
Go to Smush settings Allez dans les paramètres de Smush
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To use this feature you need be using Gravity Forms. | Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez utiliser Gravity Forms. | Details | |
|
To use this feature you need be using Gravity Forms. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez utiliser Gravity Forms.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow compressing images uploaded with Gravity Forms. | Autoriser la compression des images téléversées avec Gravity Forms. | Details | |
|
Allow compressing images uploaded with Gravity Forms. Autoriser la compression des images téléversées avec Gravity Forms.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gravity Forms | Gravity Forms | Details | |
| Enable Gravity Forms integration | Activer l'intégration avec Gravity Forms | Details | |
|
Enable Gravity Forms integration Activer l'intégration avec Gravity Forms
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View all in media library | Voir tout dans la médiathèque | Details | |
|
View all in media library Voir tout dans la médiathèque
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nonce verification failed | La vérification nonce a échoué | Details | |
|
Nonce verification failed La vérification nonce a échoué
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Undefined | Indéfini | Details | |
| Webp no response was received. | Webp aucune réponse n'a été reçue. | Details | |
|
Webp no response was received. Webp aucune réponse n'a été reçue.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip animated file. | Ignorer le fichier animé. | Details | |
|
Skip animated file. Ignorer le fichier animé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not found. | Image non trouvée. | Details | |
| Skip ignored file. | Ignorer le fichier ignoré. | Details | |
|
Skip ignored file. Ignorer le fichier ignoré.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Take a load off your server by delivering your images from our blazingly-fast CDN. The Smush CDN is a multi-location network ensuring faster delivery of site content, as users will be served optimized and cached versions of files from the server closest to them. | Soulagez votre serveur en diffusant vos images à partir de notre CDN ultra-rapide. Le CDN Smush est un réseau multi-serveur assurant une livraison plus rapide du contenu du site, car les utilisateurs recevront des versions optimisées et mises en cache des fichiers du serveur le plus proche d'eux. | Details | |
|
Take a load off your server by delivering your images from our blazingly-fast CDN. The Smush CDN is a multi-location network ensuring faster delivery of site content, as users will be served optimized and cached versions of files from the server closest to them. Soulagez votre serveur en diffusant vos images à partir de notre CDN ultra-rapide. Le CDN Smush est un réseau multi-serveur assurant une livraison plus rapide du contenu du site, car les utilisateurs recevront des versions optimisées et mises en cache des fichiers du serveur le plus proche d'eux.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When someone visits a page on your site, the CDN will check if images are cached on the CDN. Images that are cached will be immediately served from the server closest to the user. Any image that is not yet cached will first be sent to the Smush API for optimization, then cached so the next time it is requested, the cached version will be served. | Lorsqu'une personne visite une page de votre site, le CDN vérifie si les images sont mises en cache sur le CDN. Les images mises en cache seront immédiatement diffusées à partir du serveur le plus proche de l'utilisateur. Toute image qui n'est pas encore mise en cache sera d'abord envoyée à l'API Smush pour optimisation, puis mise en cache de sorte que la prochaine fois qu'elle sera demandée, la version mise en cache sera servie. | Details | |
|
When someone visits a page on your site, the CDN will check if images are cached on the CDN. Images that are cached will be immediately served from the server closest to the user. Any image that is not yet cached will first be sent to the Smush API for optimization, then cached so the next time it is requested, the cached version will be served. Lorsqu'une personne visite une page de votre site, le CDN vérifie si les images sont mises en cache sur le CDN. Les images mises en cache seront immédiatement diffusées à partir du serveur le plus proche de l'utilisateur. Toute image qui n'est pas encore mise en cache sera d'abord envoyée à l'API Smush pour optimisation, puis mise en cache de sorte que la prochaine fois qu'elle sera demandée, la version mise en cache sera servie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- miendo: 28%
- Patrick Cohen: 16.8%
- DENIS: 13.8%
- Verstraeten: 9.3%
- fred: 9%
- Tragg: 5.8%
- IPSO: 3.9%
- Julien: 2.5%
- Socialligator: 2.4%
- Guigro: 2%
- Jean: 1.6%
- DGFX: 1.1%
- Manuel: 1.1%
- Arom77: 1%
- Vincent Buzzano: 0.9%
- Christophe: 0.3%
- Didier: 0.1%
- carine: 0.1%