WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | Soit le nonce a expiré, soit vous ne pouvez pas modifier les options. Veuillez recharger la page et réessayer. | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. Soit le nonce a expiré, soit vous ne pouvez pas modifier les options. Veuillez recharger la page et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | Le fichier téléchargé n'est pas une config %s. Veuillez vérifier que le fichier téléchargé est correct. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. Le fichier téléchargé n'est pas une config %s. Veuillez vérifier que le fichier téléchargé est correct.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .webp | Details | |
| Try CDN for free | Essayez gratuitement le CDN | Details | |
|
Try CDN for free Essayez gratuitement le CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion with CDN | Conversion WebP avec CDN | Details | |
|
WebP conversion with CDN Conversion WebP avec CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | Corriger la suggestion de "taille correcte des images" de Google Page Speeds | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion Corriger la suggestion de "taille correcte des images" de Google Page Speeds
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | Le média de votre environnement de transfert est actuellement servi à partir de votre serveur local. Si vous déplacez vos fichiers de préproduction vers la production, les médias de votre environnement de production seront automatiquement servis à partir du CDN Smush. | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. Le média de votre environnement de transfert est actuellement servi à partir de votre serveur local. Si vous déplacez vos fichiers de préproduction vers la production, les médias de votre environnement de production seront automatiquement servis à partir du CDN Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Réalisé avec %s par WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Réalisé avec %s par WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | Nous n'avons pas pu créer les fichiers de test WebP. Ceci est probablement dû aux autorisations actuelles de vos dossiers. Veuillez ajuster les autorisations pour « %s » à 755 et réessayer. | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. Nous n'avons pas pu créer les fichiers de test WebP. Ceci est probablement dû aux autorisations actuelles de vos dossiers. Veuillez ajuster les autorisations pour « %s » à 755 et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | Config %s créée avec succès. | Details | |
|
%s config created successfully. Config %s créée avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | Sauvegardez votre configuration actuelle. Vous pourrez ensuite la télécharger et l'appliquer à vos autres sites. | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. Sauvegardez votre configuration actuelle. Vous pourrez ensuite la télécharger et l'appliquer à vos autres sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | Enregistrer config | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | Changez votre nom de configuration en quelque chose de reconnaissable. | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. Changez votre nom de configuration en quelque chose de reconnaissable.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | Renommer config | Details | |
| Save | Enregistrer | Details | |
Export as •
Translators
- miendo: 28%
- Patrick Cohen: 16.8%
- DENIS: 13.8%
- Verstraeten: 9.3%
- fred: 9%
- Tragg: 5.8%
- IPSO: 3.9%
- Julien: 2.5%
- Socialligator: 2.4%
- Guigro: 2%
- Jean: 1.6%
- DGFX: 1.1%
- Manuel: 1.1%
- Arom77: 1%
- Vincent Buzzano: 0.9%
- Christophe: 0.3%
- Didier: 0.1%
- carine: 0.1%