WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. | यदि आप चाहें तो आप अभी भी अपनी %1$s मूल छवियों %2$s को अनुकूलित कर सकते हैं। | Details | |
|
You can still optimize your %1$sOriginal Images%2$s if you want to. यदि आप चाहें तो आप अभी भी अपनी %1$s मूल छवियों %2$s को अनुकूलित कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. | हमने देखा कि Jetpack का %1$s साइट एक्सेलेरेटर %2$s सक्रिय है और "छवि लोड समय को गति दें" विकल्प सक्षम है। चूंकि साइट एक्सेलेरेटर इंटरमीडिएट थंबनेल आकार को पूरी तरह से उतार देता है (वे आपकी मीडिया लाइब्रेरी में मौजूद नहीं हैं), स्मश उन छवियों को अनुकूलित नहीं कर सकता है। | Details | |
|
We noticed Jetpack's %1$sSite Accelerator%2$s is active with the “Speed up image load times” option enabled. Since Site Accelerator completely offloads intermediate thumbnail sizes (they don't exist in your Media Library), Smush can't optimize those images. हमने देखा कि Jetpack का %1$s साइट एक्सेलेरेटर %2$s सक्रिय है और "छवि लोड समय को गति दें" विकल्प सक्षम है। चूंकि साइट एक्सेलेरेटर इंटरमीडिएट थंबनेल आकार को पूरी तरह से उतार देता है (वे आपकी मीडिया लाइब्रेरी में मौजूद नहीं हैं), स्मश उन छवियों को अनुकूलित नहीं कर सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local WebP | स्थानीय वेबपी | Details | |
| We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. | हम नियमों को अपने आप हटाने में असमर्थ रहे. हम अनुशंसा करते हैं कि नियमों को मैन्युअल रूप से निकालने का प्रयास करें। यदि आपके पास इसे मैन्युअल रूप से निकालने के लिए .htaccess फ़ाइल तक पहुंच नहीं है, तो कृपया सर्वर पर कॉन्फ़िगरेशन बदलने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से परामर्श लें। | Details | |
|
We were unable to automatically remove the rules. We recommend trying to remove the rules manually. If you don’t have access to the .htaccess file to remove it manually, please consult with your hosting provider to change the configuration on the server. हम नियमों को अपने आप हटाने में असमर्थ रहे. हम अनुशंसा करते हैं कि नियमों को मैन्युअल रूप से निकालने का प्रयास करें। यदि आपके पास इसे मैन्युअल रूप से निकालने के लिए .htaccess फ़ाइल तक पहुंच नहीं है, तो कृपया सर्वर पर कॉन्फ़िगरेशन बदलने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से परामर्श लें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. | .htaccess फ़ाइल में Smush से WebP नियम शामिल नहीं हैं। | Details | |
|
The .htaccess file doesn't contain the WebP rules from Smush. .htaccess फ़ाइल में Smush से WebP नियम शामिल नहीं हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. | हमने .htaccess नियमों को स्वचालित रूप से लागू करने का प्रयास किया लेकिन हम इस क्रिया को पूरा करने में असमर्थ रहे। सुनिश्चित करें कि आपकी .htaccess फ़ाइल पर फ़ाइल अनुमतियां 644 पर सेट हैं, या मैन्युअल मोड पर स्विच करें और नियम स्वयं लागू करें। यदि आपको और सहायता की आवश्यकता है, तो आप सहायता के लिए %1$s सहायता %2$s से संपर्क कर सकते हैं। | Details | |
|
We tried to apply the .htaccess rules automatically but we were unable to complete this action. Make sure the file permissions on your .htaccess file are set to 644, or switch to manual mode and apply the rules yourself. If you need further assistance, you can %1$scontact support%2$s for help. हमने .htaccess नियमों को स्वचालित रूप से लागू करने का प्रयास किया लेकिन हम इस क्रिया को पूरा करने में असमर्थ रहे। सुनिश्चित करें कि आपकी .htaccess फ़ाइल पर फ़ाइल अनुमतियां 644 पर सेट हैं, या मैन्युअल मोड पर स्विच करें और नियम स्वयं लागू करें। यदि आपको और सहायता की आवश्यकता है, तो आप सहायता के लिए %1$s सहायता %2$s से संपर्क कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. | नई अपलोड की गई छवियाँ स्वचालित रूप से WebP प्रारूप में बदल जाएंगी। | Details | |
|
Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format. नई अपलोड की गई छवियाँ स्वचालित रूप से WebP प्रारूप में बदल जाएंगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. | आप नई अपलोड की गई छवि फ़ाइलों को स्वचालित रूप से आगे बढ़ने के लिए परिवर्तित करने के लिए %3$s स्वचालित संपीड़न %2$s को भी सक्षम कर सकते हैं। | Details | |
|
You can also enable %3$sAutomatic Compression%2$s to convert newly uploaded image files automatically going forward. आप नई अपलोड की गई छवि फ़ाइलों को स्वचालित रूप से आगे बढ़ने के लिए परिवर्तित करने के लिए %3$s स्वचालित संपीड़न %2$s को भी सक्षम कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP files were deleted successfully. | WebP फ़ाइलें सफलतापूर्वक हटा दी गईं। | Details | |
|
WebP files were deleted successfully. WebP फ़ाइलें सफलतापूर्वक हटा दी गईं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. | अनुरोध में कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पेज लोड करें और पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
Something went wrong with the request. Please reload the page and try again. अनुरोध में कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पेज लोड करें और पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. | यदि अब आपको अपनी छवियों को वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है, तो आप इस सुविधा को अक्षम कर सकते हैं। | Details | |
|
If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature. यदि अब आपको अपनी छवियों को वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है, तो आप इस सुविधा को अक्षम कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. | यहां उन मीडिया प्रकारों की सूची दी गई है जिन्हें वेबपी प्रारूप में परिवर्तित किया जाएगा। | Details | |
|
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format. यहां उन मीडिया प्रकारों की सूची दी गई है जिन्हें वेबपी प्रारूप में परिवर्तित किया जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. | सर्वर कॉन्फ़िगरेशन अभी तक लागू नहीं किया गया है। वेबपी प्रारूप में छवियों की सेवा शुरू करने के लिए कॉन्फ़िगरेशन करें। | Details | |
|
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format. सर्वर कॉन्फ़िगरेशन अभी तक लागू नहीं किया गया है। वेबपी प्रारूप में छवियों की सेवा शुरू करने के लिए कॉन्फ़िगरेशन करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. | %1$s नोट:%2$s हमने देखा कि Amazon S3 एकीकरण सक्षम है। ऑफलोड की गई छवियों को वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत नहीं किया जाएगा, लेकिन स्मश अभी भी सभी छवियों की स्थानीय वेबपी प्रतियां बनाएगा। यदि यह अवांछनीय है, तो कृपया नीचे दिए गए वेबपी मॉड्यूल को निष्क्रिय करें। | Details | |
|
%1$sNote:%2$s We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will still create local WebP copies of all images. If this is undesirable, please deactivate the WebP module below. %1$s नोट:%2$s हमने देखा कि Amazon S3 एकीकरण सक्षम है। ऑफलोड की गई छवियों को वेबपी प्रारूप में प्रस्तुत नहीं किया जाएगा, लेकिन स्मश अभी भी सभी छवियों की स्थानीय वेबपी प्रतियां बनाएगा। यदि यह अवांछनीय है, तो कृपया नीचे दिए गए वेबपी मॉड्यूल को निष्क्रिय करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP conversion is active and working well. | वेबपी रूपांतरण सक्रिय है और अच्छी तरह से काम कर रहा है। | Details | |
|
WebP conversion is active and working well. वेबपी रूपांतरण सक्रिय है और अच्छी तरह से काम कर रहा है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%