WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. | Ciò aggiungerà funzionalità al tuo sito web che evidenzierà le immagini troppo grandi o troppo piccole per i loro contenitori. | Details | |
|
This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. Ciò aggiungerà funzionalità al tuo sito web che evidenzierà le immagini troppo grandi o troppo piccole per i loro contenitori.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resize Detection | Rilevamento Ridimensionamento Immagine | Details | |
|
Image Resize Detection Rilevamento Ridimensionamento Immagine
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic compression | Compressione automatica | Details | |
|
Automatic compression Compressione automatica
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. | WordPress genera più miniature di immagini per ogni immagine caricata. Scegli quale delle dimensioni delle miniature desideri includere quando si esegue l'ottimizzazione di massa. | Details | |
|
WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. WordPress genera più miniature di immagini per ogni immagine caricata. Scegli quale delle dimensioni delle miniature desideri includere quando si esegue l'ottimizzazione di massa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Sizes | Dimensioni Immagine | Details | |
| Error compressing image (ID: %1$d). %2$s | Errore durante la compressione dell'immagine (ID: %1$d). %2$s | Details | |
|
Error compressing image (ID: %1$d). %2$s Errore durante la compressione dell'immagine (ID: %1$d). %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. | Puoi anche fare in modo che Smush comprima le tue immagini originali: questo è utile se il tuo tema serve immagini a grandezza naturale. | Details | |
|
You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. Puoi anche fare in modo che Smush comprima le tue immagini originali: questo è utile se il tuo tema serve immagini a grandezza naturale.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. | Bulk Smush rileva immagini che possono essere ottimizzate e consente di comprimerle in blocco. | Details | |
|
Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. Bulk Smush rileva immagini che possono essere ottimizzate e consente di comprimerle in blocco.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resume | Riprendi | Details | |
| The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. | La versione gratuita di Smush ti consente di comprimere %1$d immagini alla volta. Puoi facilmente fare clic su %4$sRiprendi%5$s per ottimizzare altre %1$d immagini oppure %2$sAggiorna a Pro%3$s per comprimere immagini illimitate contemporaneamente. | Details | |
|
The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. La versione gratuita di Smush ti consente di comprimere %1$d immagini alla volta. Puoi facilmente fare clic su %4$sRiprendi%5$s per ottimizzare altre %1$d immagini oppure %2$sAggiorna a Pro%3$s per comprimere immagini illimitate contemporaneamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. | Il tuo file multimediale è attualmente servito dalla CDN WPMU DEV. Le funzionalità di Ottimizzazione in Blocco e Directory vengono trattate separatamente e continueranno a funzionare in modo indipendente. | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. Il tuo file multimediale è attualmente servito dalla CDN WPMU DEV. Le funzionalità di Ottimizzazione in Blocco e Directory vengono trattate separatamente e continueranno a funzionare in modo indipendente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Included image sizes | Dimensioni dell'immagine incluse | Details | |
|
Included image sizes Dimensioni dell'immagine incluse
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom | Personalizza | Details | |
| All | Tutti | Details | |
| Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. | Nota: Comprimeremo automaticamente solo le dimensioni dell'immagine selezionate sopra. | Details | |
|
Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. Nota: Comprimeremo automaticamente solo le dimensioni dell'immagine selezionate sopra.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •