WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); | Ignorato a causa di un errore di ''timeout''. È possibile aumentare il ''timeout'' della richiesta per assicurarsi che ''Smush'' abbia tempo sufficiente per elaborare file di dimensioni maggiori. define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150); | Details | |
|
Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); Ignorato a causa di un errore di ''timeout''. È possibile aumentare il ''timeout'' della richiesta per assicurarsi che ''Smush'' abbia tempo sufficiente per elaborare file di dimensioni maggiori. define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. | Nota: perché questo processo si avvii in automatico è necessario abilitare l'opzione di riduzione automatica | Details | |
|
Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. Nota: perché questo processo si avvii in automatico è necessario abilitare l'opzione di riduzione automatica
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. | Nota: tutti i PNG con trasparenza verranno ignorati. '' Smush '' convertirà solo PNG se può portare a dimensioni di file inferiori. Il file finale avrà un nuovo nome di file ed estensione (JPEG) e qualsiasi URL ''hard-coded'' sul tuo sito che, contiene il nome del file PNG originale dovrà essere aggiornato. | Details | |
|
Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. Nota: tutti i PNG con trasparenza verranno ignorati. '' Smush '' convertirà solo PNG se può portare a dimensioni di file inferiori. Il file finale avrà un nuovo nome di file ed estensione (JPEG) e qualsiasi URL ''hard-coded'' sul tuo sito che, contiene il nome del file PNG originale dovrà essere aggiornato.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. | Nota: questi dati, chiamati EXIF, aumentano le dimensione dell'immagine. Sebbene questa informazione possa essere importante per i fotografi, non è necessaria per la maggior parte degli utenti, ed è sicuro rimuoverla. | Details | |
|
Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. Nota: questi dati, chiamati EXIF, aumentano le dimensione dell'immagine. Sebbene questa informazione possa essere importante per i fotografi, non è necessaria per la maggior parte degli utenti, ed è sicuro rimuoverla.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush will automatically check for any images that need re-smushing. | '' Smush '' controllerà automaticamente le immagini che necessitano di ridimensionamento. | Details | |
|
Smush will automatically check for any images that need re-smushing. '' Smush '' controllerà automaticamente le immagini che necessitano di ridimensionamento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop current bulk smush process. | Cessare l'attuale processo di compressione di massa. | Details | |
|
Stop current bulk smush process. Cessare l'attuale processo di compressione di massa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG savings | PNG a JPEG salvataggio | Details | |
| Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s | Immagini compresse fino a 2x più del normale con quasi nessuna perdita visibile di qualità. %1$sAbilita Super-Smush%2$s | Details | |
|
Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s Immagini compresse fino a 2x più del normale con quasi nessuna perdita visibile di qualità. %1$sAbilita Super-Smush%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush Savings | Guadagni Super-Smush | Details | |
| Total savings | Total savings ??? | Details | |
| Images Resized | Immagini ridimensionate | Details | |
| Images smushed | Immagini compressi | Details | |
| Get started | Iniziare | Details | |
| Amazon S3 support is active. | Il supporto Amazon S3 è attivo. | Details | |
|
Amazon S3 support is active. Il supporto Amazon S3 è attivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. | Mantenendo l'immagine su '' buckets S3 '', utilizzando %1$sWP Offload Media%2$s? "Smush" è in grado di rilevare ed eliminare tali risorse, anche quando rimuovete i file dal vostro server. | Details | |
|
Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. Mantenendo l'immagine su '' buckets S3 '', utilizzando %1$sWP Offload Media%2$s? "Smush" è in grado di rilevare ed eliminare tali risorse, anche quando rimuovete i file dal vostro server.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •