WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s | 이미지 확인이 완료되었습니다. Smush가 필요한 이미지가 %1$d개 있습니다. %2$s지금 대량 Smush하기!%3$s | Details | |
|
Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s 이미지 확인이 완료되었습니다. Smush가 필요한 이미지가 %1$d개 있습니다. %2$s지금 대량 Smush하기!%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detect and show incorrectly sized images | 잘못된 크기의 이미지 감지 및 표시 | Details | |
|
Detect and show incorrectly sized images 잘못된 크기의 이미지 감지 및 표시
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resizing | 이미지 크기 조정 | Details | |
| Metadata | 메타데이터 | Details | |
| Strip my image metadata | 내 이미지 메타데이터 제거 | Details | |
| Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. | 다중 패스 손실 압축으로 일반 Smush보다 최대 2배 더 많은 이미지를 최적화합니다. | Details | |
|
Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. 다중 패스 손실 압축으로 일반 Smush보다 최대 2배 더 많은 이미지를 최적화합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. | Smush는 타사 이메일 서비스(Drip)를 사용하여 사이트 관리자에게 정보 이메일을 보냅니다. 관리자의 이메일 주소가 Drip으로 전송되며 서비스에서 쿠키를 설정합니다. Drip은 관리자 정보만 수집합니다. | Details | |
|
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. Smush는 타사 이메일 서비스(Drip)를 사용하여 사이트 관리자에게 정보 이메일을 보냅니다. 관리자의 이메일 주소가 Drip으로 전송되며 서비스에서 쿠키를 설정합니다. Drip은 관리자 정보만 수집합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. | Smush는 이미지를 WPMU DEV 서버로 보내 웹용으로 최적화합니다. 여기에는 EXIF 데이터 전송이 포함됩니다. EXIF 데이터는 제거되거나 그대로 반환됩니다. WPMU DEV 서버에 저장되지 않습니다. | Details | |
|
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. Smush는 이미지를 WPMU DEV 서버로 보내 웹용으로 최적화합니다. 여기에는 EXIF 데이터 전송이 포함됩니다. EXIF 데이터는 제거되거나 그대로 반환됩니다. WPMU DEV 서버에 저장되지 않습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. | 참고: Smush는 웹사이트의 최종 사용자와 상호 작용하지 않습니다. Smush의 유일한 입력 옵션은 사이트 관리자만을 위한 뉴스레터 구독입니다. 귀하의 개인정보 보호정책에서 이를 사용자에게 알리려면 아래 정보를 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. 참고: Smush는 웹사이트의 최종 사용자와 상호 작용하지 않습니다. Smush의 유일한 입력 옵션은 사이트 관리자만을 위한 뉴스레터 구독입니다. 귀하의 개인정보 보호정책에서 이를 사용자에게 알리려면 아래 정보를 사용할 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin: Smush | 플러그인: 스매쉬 | Details | |
| Customize Titles & Metadata, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more. | 제목 및 메타데이터, OpenGraph, Twitter 및 Pinterest 지원, 자동 키워드 연결, SEO 및 가독성 분석, 사이트맵, URL 크롤러 등을 사용자 정의하십시오. | Details | |
|
Customize Titles & Metadata, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more. 제목 및 메타데이터, OpenGraph, Twitter 및 Pinterest 지원, 자동 키워드 연결, SEO 및 가독성 분석, 사이트맵, URL 크롤러 등을 사용자 정의하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SmartCrawl Search Engine Optimization | SmartCrawl 검색 엔진 최적화 | Details | |
|
SmartCrawl Search Engine Optimization SmartCrawl 검색 엔진 최적화
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more. | 보안 수정 사항 및 권장 사항, 파일 및 맬웨어 검사, 로그인 및 404 잠금 보호, 이중 인증 등. | Details | |
|
Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more. 보안 수정 사항 및 권장 사항, 파일 및 맬웨어 검사, 로그인 및 404 잠금 보호, 이중 인증 등.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender Security, Monitoring, and Hack Protection | Defender 보안, 모니터링 및 해킹 방지 | Details | |
|
Defender Security, Monitoring, and Hack Protection Defender 보안, 모니터링 및 해킹 방지
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more. | 성능 테스트, 파일 최적화 및 압축, 페이지, 브라우저 및 Gravatar 캐싱, GZIP 압축, CloudFlare 통합 등. | Details | |
|
Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more. 성능 테스트, 파일 최적화 및 압축, 페이지, 브라우저 및 Gravatar 캐싱, GZIP 압축, CloudFlare 통합 등.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 58.5%
- hangjin: 35.7%
- Gyeongmin Choi: 1.6%
- Abdul Wajed: 0.1%