WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Malayalam
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | നിങ്ങളുടെ %sമാനേജ്മെന്റ് ഗാലറികൾ%s വിഭാഗത്തിലൂടെ വ്യക്തിഗത ചിത്രങ്ങൾ സ്മഷ് ചെയ്യുക | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section നിങ്ങളുടെ %sമാനേജ്മെന്റ് ഗാലറികൾ%s വിഭാഗത്തിലൂടെ വ്യക്തിഗത ചിത്രങ്ങൾ സ്മഷ് ചെയ്യുക
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ %sഗാലറിയിൽ%s ചിത്രങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല, അതിനാൽ സ്മഷ് ചെയ്യാനില്ല! നിങ്ങൾ ഇമേജുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്ത് നോക്കുക! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ %sഗാലറിയിൽ%s ചിത്രങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല, അതിനാൽ സ്മഷ് ചെയ്യാനില്ല! നിങ്ങൾ ഇമേജുകൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്ത് നോക്കുക!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | ഒറിജിനൽ ഫയൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചിത്രം സ്മഷ് ചെയ്യുക. | Details | |
|
Smush image including original file ഒറിജിനൽ ഫയൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള↵ ചിത്രം സ്മഷ് ചെയ്യുക.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | ഒറിജിനൽ ചിത്രം പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക. | Details | |
|
Restore original image ഒറിജിനൽ ചിത്രം പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | എല്ലാ ഇമേജ് സൈസിന്റെ വിശദമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes എല്ലാ ഇമേജ് സൈസിന്റെ വിശദമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | നിങ്ങളുടെ സെറ്റിംഗ്സ് അപ്ഡേറ്റു ചെയ്തു! | Details | |
|
Your settings have been updated! നിങ്ങളുടെ സെറ്റിംഗ്സ് അപ്ഡേറ്റു ചെയ്തു!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | റദ്ദാക്കുക | Details | |
| BULK SMUSH NOW | ബൾക്ക് സ്മഷ് ചെയ്യുക | Details | |
| UPLOAD IMAGES | ചിത്രങ്ങൾ അപ്ലോഡുചെയ്യുക | Details | |
| No attachments found - Upload some images | അറ്റാച്ചുമെന്റുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല - ചിത്രങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക | Details | |
|
No attachments found - Upload some images അറ്റാച്ചുമെന്റുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല -↵ ചിത്രങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റിയതിനു ശേഷം, ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതൽ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാമോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റിയതിനു ശേഷം, ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതൽ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാമോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | ബൾക്ക് സ്മഷ് | Details | |
| Media Library | മീഡിയ ലൈബ്രറി | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | നിങ്ങളുടെ %sമീഡിയ ലൈബ്രറി%s വഴി വ്യക്തിഗത ഇമേജുകൾ സ്മഷ് ചെയ്യുക | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s നിങ്ങളുടെ %sമീഡിയ ലൈബ്രറി%s വഴി വ്യക്തിഗത ഇമേജുകൾ സ്മഷ് ചെയ്യുക
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | ചിത്രം സ്മഷ് ചെയ്യാൻ അയ്യില്ല, %s | Details | |
|
Unable to smush image, %s ചിത്രം സ്മഷ് ചെയ്യാൻ അയ്യില്ല, %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Nithin Ramdas: 40%
- Joel James: 3.4%
- Nebu John: 3%
- Jijo: 0.4%