WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | Albo nonce wygasło, albo nie możesz modyfikować opcji. Załaduj ponownie stronę i spróbuj ponownie. | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. Albo nonce wygasło, albo nie możesz modyfikować opcji. Załaduj ponownie stronę i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | Przesłany plik nie jest konfiguracją %s. Upewnij się, że przesłany plik jest poprawny. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. Przesłany plik nie jest konfiguracją %s. Upewnij się, że przesłany plik jest poprawny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .webp | Details | |
| Try CDN for free | Wypróbuj CDN za darmo | Details | |
| WebP conversion with CDN | Konwersja WebP z CDN | Details | |
|
WebP conversion with CDN Konwersja WebP z CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | Napraw sugestię Google PageSpeeds dotyczącą „odpowiedniego rozmiaru obrazów” | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion Napraw sugestię Google PageSpeeds dotyczącą „odpowiedniego rozmiaru obrazów”
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | Media Twojego środowiska Tymczasowego są obecnie obsługiwane z Twojego lokalnego serwera. Jeśli przeniesiesz swoje pliki do środowiska produkcyjnego, media środowiska produkcyjnego będą automatycznie udostępniane ze Smush CDN. | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. Media Twojego środowiska Tymczasowego są obecnie obsługiwane z Twojego lokalnego serwera. Jeśli przeniesiesz swoje pliki do środowiska produkcyjnego, media środowiska produkcyjnego będą automatycznie udostępniane ze Smush CDN.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Stworzone z %s przez WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Stworzone z %s przez WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | Nie mogliśmy utworzyć plików testowych WebP. Jest to prawdopodobnie spowodowane Twoimi obecnymi uprawnieniami do folderu. Zmień uprawnienia dla „%s” na 755 i spróbuj ponownie. | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. Nie mogliśmy utworzyć plików testowych WebP. Jest to prawdopodobnie spowodowane Twoimi obecnymi uprawnieniami do folderu. Zmień uprawnienia dla „%s” na 755 i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | Konfiguracja %s została pomyślnie utworzona. | Details | |
|
%s config created successfully. Konfiguracja %s została pomyślnie utworzona.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | Zapisz bieżącą konfigurację ustawień. Będziesz mógł następnie ją pobrać i zastosować na innych swoich witrynach. | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. Zapisz bieżącą konfigurację ustawień. Będziesz mógł następnie ją pobrać i zastosować na innych swoich witrynach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | Zapisz konfigurację | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | Zmień nazwę konfiguracji na coś rozpoznawalnego. | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. Zmień nazwę konfiguracji na coś rozpoznawalnego.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | Zmień nazwę konfiguracji | Details | |
| Save | Zapisz | Details | |
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 29.9%
- Kris Tomczyk: 28.4%
- Karolina Lis: 10.4%
- Patryk: 9%
- Adam Czajczyk: 5.6%
- polinfor.pl: 5.5%
- Marcin Pietrzak: 5.1%
- Mateusz: 3.2%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Dominik: 0.3%
- Piotr: 0.1%