WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Polish

Glossary
1 … 2 3 4 5 6 … 53
Prio Original string Translation —
This stage is already completed. Ten etap jest już zakończony. Details

This stage is already completed.

Ten etap jest już zakończony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:79
Priority:
normal
More links:
Setup Konfiguracja Details

Setup

Konfiguracja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/steps-bar.jsx:46
Priority:
normal
More links:
Finishing setup… Kończenie konfiguracji... Details

Finishing setup…

Kończenie konfiguracji...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:165
Priority:
normal
More links:
Check status Sprawdź status Details

Check status

Sprawdź status
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Quit Zakończ Details

Quit

Zakończ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:75
Priority:
normal
More links:
Quit setup Zakończ konfigurację Details

Quit setup

Zakończ konfigurację
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:72
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the request. Coś poszło nie tak z żądaniem. Details

Something went wrong with the request.

Coś poszło nie tak z żądaniem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Step %s Krok %s Details

Step %s

Krok %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: currentStep/totalSteps indicator
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:420
Priority:
normal
More links:
Convert now Konwertuj teraz Details

Convert now

Konwertuj teraz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:410
Priority:
normal
More links:
Convert Images to WebP Konwertuj obrazki do WebP Details

Convert Images to WebP

Konwertuj obrazki do WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:405
Priority:
normal
More links:
Next, click Check Status button below to see if it's working. Następnie kliknij przycisk Sprawdź stan poniżej, aby sprawdzić, czy działa. Details

Next, click Check Status button below to see if it's working.

Następnie kliknij przycisk Sprawdź stan poniżej, aby sprawdzić, czy działa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:336
Priority:
normal
More links:
NGINX NGINX Details

NGINX

NGINX
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:165
Priority:
normal
More links:
Apache Apache Details

Apache

Apache
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:147
Priority:
normal
More links:
WebP conversion is active and working well. Your hosting has automatically pre-configured the conversion for you. The only step for you would be to create WebP images below. Konwersja WebP jest aktywna i działa dobrze. Twój hosting automatycznie wstępnie skonfigurował dla Ciebie konwersję. Jedynym krokiem dla Ciebie będzie utworzenie obrazków WebP. Details

WebP conversion is active and working well. Your hosting has automatically pre-configured the conversion for you. The only step for you would be to create WebP images below.

Konwersja WebP jest aktywna i działa dobrze. Twój hosting automatycznie wstępnie skonfigurował dla Ciebie konwersję. Jedynym krokiem dla Ciebie będzie utworzenie obrazków WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:106
Priority:
normal
More links:
Since your site is hosted with WPMU DEV, we already have done the configurations steps for you. The only step for you would be to create WebP images below. Ponieważ Twoja witryna jest hostowana na WPMU DEV, wykonaliśmy już dla Ciebie czynności konfiguracyjne. Jedynym krokiem dla Ciebie będzie utworzenie wersji obrazków WebP poniżej. Details

Since your site is hosted with WPMU DEV, we already have done the configurations steps for you. The only step for you would be to create WebP images below.

Ponieważ Twoja witryna jest hostowana na WPMU DEV, wykonaliśmy już dla Ciebie czynności konfiguracyjne. Jedynym krokiem dla Ciebie będzie utworzenie wersji obrazków WebP poniżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-12 07:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 53

Export as •

Translators