WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. | Está quase a exceder o limite da largura de banda do CDN. Entre em contato com o seu administrador para fazer um 'upgrade' do seu plano Smush CDN e garantir que não perde este serviço. | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. Está quase a exceder o limite da largura de banda do CDN. Entre em contato com o seu administrador para fazer um 'upgrade' do seu plano Smush CDN e garantir que não perde este serviço.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. | Ultrapassou o limite de largura de banda do CDN, por isso paramos de servir as suas imagens por este meio. Entre em contato com seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e reativar esse serviço. | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. Ultrapassou o limite de largura de banda do CDN, por isso paramos de servir as suas imagens por este meio. Entre em contato com seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e reativar esse serviço.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Atualize para Pro | Details | |
| %1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all images in one click. Free users can smush %3$s images per batch. | %1$sAtualize para Pro%2$s para comprimir todas as imagens em massa com um só clique. Os utilizadores gratuitos podem apenas comprimir %3$s imagens de cada vez. | Details | |
|
%1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all images in one click. Free users can smush %3$s images per batch. %1$sAtualize para Pro%2$s para comprimir todas as imagens em massa com um só clique. Os utilizadores gratuitos podem apenas comprimir %3$s imagens de cada vez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have %d images that needs compressing! | Tem %d imagens que precisam de ser compactadas. | Details | |
|
You have %d images that needs compressing! Tem %d imagens que precisam de ser compactadas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk Smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. | O Bulk Smush detecta imagens que podem ser otimizadas e permite compactá-las em massa. | Details | |
|
Bulk Smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. O Bulk Smush detecta imagens que podem ser otimizadas e permite compactá-las em massa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accessibility | Acessibilidade | Details | |
| Data & Settings | Dados e configurações | Details | |
| Permissions | Permissões | Details | |
| Configs | Configurações | Details | |
| General | Geral | Details | |
| You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. %1$sUpgrade now%2$s | Ultrapassou o limite de largura de banda do CDN, por isso paramos de servir as suas imagens por este meio. Entre em contacto com seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e reativar este serviço. %1$sAtualize agora%2$s | Details | |
|
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service. %1$sUpgrade now%2$s Ultrapassou o limite de largura de banda do CDN, por isso paramos de servir as suas imagens por este meio. Entre em contacto com seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e reativar este serviço. %1$sAtualize agora%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. %1$sUpgrade now%2$s | Está quase a atingir o limite de largura de banda do CDN. Entre em contato com o seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e garantir que não perde este serviço. %1$sAtualizar agora%2$s | Details | |
|
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service. %1$sUpgrade now%2$s Está quase a atingir o limite de largura de banda do CDN. Entre em contato com o seu administrador para atualizar o seu plano Smush CDN e garantir que não perde este serviço. %1$sAtualizar agora%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing config ID | Falta ID de configuração | Details | |
| min read | minutos de leitura | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 62.8%
- RECORD EUROPA: 36.8%
- QA Team: 0.4%