WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How Smush CDN works? | Como funciona o Smush CDN? | Details | |
|
How Smush CDN works? Como funciona o Smush CDN?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not found! | Imagem não encontrada! | Details | |
| Unable to check status on staging. | Impossível verificar o estado em 'staging'. | Details | |
|
Unable to check status on staging. Impossível verificar o estado em 'staging'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not restored, nonce verification failed. | A imagem não foi restaurada, falha na verificação 'nonce'. | Details | |
|
Image not restored, nonce verification failed. A imagem não foi restaurada, falha na verificação 'nonce'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, fields empty. | Erro no processamento da ação de restauração, campos vazios. | Details | |
|
Error in processing restore action, fields empty. Erro no processamento da ação de restauração, campos vazios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. | Habilite esse recurso para salvar uma cópia das suas imagens originais para que possa restaurá-las a qualquer momento. Nota: manter uma cópia das imagens originais pode aumentar significativamente o tamanho da pasta 'Uploads'. | Details | |
|
Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. Habilite esse recurso para salvar uma cópia das suas imagens originais para que possa restaurá-las a qualquer momento. Nota: manter uma cópia das imagens originais pode aumentar significativamente o tamanho da pasta 'Uploads'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. | Ative esta opção para não redimensionar automaticamente imagens acima do limite, mantendo apenas as imagens originais carregadas. NOTA: O WordPress exclui imagens PNG do redimensionamento automático. Como resultado, apenas imagens JPEG são afetadas por estas configurações. | Details | |
|
Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. Ative esta opção para não redimensionar automaticamente imagens acima do limite, mantendo apenas as imagens originais carregadas. NOTA: O WordPress exclui imagens PNG do redimensionamento automático. Como resultado, apenas imagens JPEG são afetadas por estas configurações.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Scaled Images | Desativar aumento de Imagens | Details | |
|
Disable Scaled Images Desativar aumento de Imagens
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable scaled images | Desativar aumento de imagens | Details | |
|
Disable scaled images Desativar aumento de imagens
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join 936,586 Happy Members | Junte-se a 936,586 membros felizes | Details | |
|
Join 936,586 Happy Members Junte-se a 936,586 membros felizes
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites Optimized | Sites otimizados | Details | |
| Images Optimized | Imagens otimizadas | Details | |
| Billion | Mil milhões | Details | |
| We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. | Detectamos outro 'plugin' ativo que oferece Lazy Load: %s. O Smush pode não funcionar como esperado se o Lazy Load estiver ativado em vários 'plugins'. Para obter melhores resultados, ative o Lazy Load em apenas um 'plugin'. | Details | |
|
We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. Detectamos outro 'plugin' ativo que oferece Lazy Load: %s. O Smush pode não funcionar como esperado se o Lazy Load estiver ativado em vários 'plugins'. Para obter melhores resultados, ative o Lazy Load em apenas um 'plugin'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. | %1$sCompactar Imagens Originais%2$s está desativado, o que significa que habilitar %1$sFazer 'Backup' de Imagens Originais%2$s não trará benefícios adicionais e usará mais espaço de armazenamento. Recomendamos ativar %1$sFazer 'Backup' de Imagens Originais%2$s somente se %1$sCompactar Imagens Originais%2$s também estiver ativado. | Details | |
|
%1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. %1$sCompactar Imagens Originais%2$s está desativado, o que significa que habilitar %1$sFazer 'Backup' de Imagens Originais%2$s não trará benefícios adicionais e usará mais espaço de armazenamento. Recomendamos ativar %1$sFazer 'Backup' de Imagens Originais%2$s somente se %1$sCompactar Imagens Originais%2$s também estiver ativado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 62.8%
- RECORD EUROPA: 36.8%
- QA Team: 0.4%