WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Russian

Glossary
1 … 39 40 41 42 43 … 53
Prio Original string Translation —
Disabled Отключено Details

Disabled

Отключено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 12:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:72
Priority:
normal
More links:
Status Статистика Details

Status

Статистика
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-31 12:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/dashboard/cdn/meta-box.php:68
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:32
  • app/views/dashboard/tools-meta-box.php:26
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Resmush Повторно оптимизировать Details

Resmush

Повторно оптимизировать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/class-media-library.php:854
Priority:
normal
More links:
Restore Восстановить Details

Restore

Восстановить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/class-media-library.php:880
Priority:
normal
More links:
View Stats Просмотр статистики Details

View Stats

Просмотр статистики
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/class-media-library.php:557
Priority:
normal
More links:
Documentation Документация Details

Documentation

Документация
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-31 14:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/class-abstract-page.php:624
Priority:
normal
More links:
Re-Check Images Перепроверить изображения Details

Re-Check Images

Перепроверить изображения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 21:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • app/class-abstract-page.php:613
Priority:
normal
More links:
Pro Features Pro функции Details

Pro Features

Pro функции
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 13:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority:
normal
More links:
All attachments have been smushed. Awesome! Все вложения оптимизированы. Отлично! Details

All attachments have been smushed. Awesome!

Все вложения оптимизированы. Отлично!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 08:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/common/all-images-smushed-notice.php:20
  • app/views/dashboard/bulk/meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Once you upload images, reload this page and start playing! Как только вы загрузите изображения, перезагрузите эту страницу и начинайте оптимизацию! Details

Once you upload images, reload this page and start playing!

Как только вы загрузите изображения, перезагрузите эту страницу и начинайте оптимизацию!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 08:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! Smush Pro поддерживает хранение изображения на Amazon S3 и оптимизирует изображения NextGen Gallery, прямо в настройках плагина. %1$sПопробуй это бесплатно%2$s с членством в WPMU DEV прямо сегодня! Details

Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today!

Smush Pro поддерживает хранение изображения на Amazon S3 и оптимизирует изображения NextGen Gallery, прямо в настройках плагина. %1$sПопробуй это бесплатно%2$s с членством в WPMU DEV прямо сегодня!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – a href tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2018-08-01 08:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
PRO PRO Details

PRO

PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 08:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/class-media-library.php:389
  • app/views/dashboard/integrations-meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s Сэкономьте уйму пространства, не храня излишне большие изображения на своём сервере. %1$1sВключить уменьшение изображений%2$2s Details

Save a ton of space by not storing over-sized images on your server. %1$1sEnable image resizing%2$2s

Сэкономьте уйму пространства, не храня излишне большие изображения на своём сервере. %1$1sВключить уменьшение изображений%2$2s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s – opening <a> tag, %2$2s – closing <a> tag
Date added (GMT):
2018-08-01 11:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:93
Priority:
normal
More links:
Image Resize Savings Экономия за счёт уменьшения изображений Details

Image Resize Savings

Экономия за счёт уменьшения изображений
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 11:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:79
Priority:
normal
More links:
Images Smushed Изображений оптимизировано Details

Images Smushed

Изображений оптимизировано
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-01 11:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:58
  • app/views/summary/meta-box.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 53

Export as •

Translators