WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Directory Smush - Choose Folder | Оптимизация каталогов - выберите каталог | Details | |
|
Directory Smush - Choose Folder Оптимизация каталогов - выберите каталог
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush | Сжать каталоги | Details | |
| CDN | CDN | Details | |
| This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. | Это изображение слишком маленькое для своего контейнера. Для получения оптимальных результатов, установите следующие размеры изображения %1$s x %2$spx. | Details | |
|
This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Это изображение слишком маленькое для своего контейнера. Для получения оптимальных результатов, установите следующие размеры изображения %1$s x %2$spx.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. | Это изображение слишком большое для своего контейнера. Для получения оптимальных результатов, установите следующие размеры изображения %1$s x %2$spx. | Details | |
|
This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Это изображение слишком большое для своего контейнера. Для получения оптимальных результатов, установите следующие размеры изображения %1$s x %2$spx.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s | Проверка изображений завершена, у вас есть %1$d изображений, которые нужно оптимизировать. %2$sМассово оптимизировать прямо сейчас!%3$s | Details | |
|
Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s Проверка изображений завершена, у вас есть %1$d изображений, которые нужно оптимизировать. %2$sМассово оптимизировать прямо сейчас!%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detect and show incorrectly sized images | Обнаруживать и отображать изображения неправильных размеров | Details | |
|
Detect and show incorrectly sized images Обнаруживать и отображать изображения неправильных размеров
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resizing | Уменьшение изображений | Details | |
| Metadata | Метаданные | Details | |
| Strip my image metadata | Очистить метаданные моих изображений | Details | |
|
Strip my image metadata Очистить метаданные моих изображений
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. | Оптимизирует изображение в 2 раза лучше, чем обычная оптимизация с много-этапным сжатием. | Details | |
|
Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. Оптимизирует изображение в 2 раза лучше, чем обычная оптимизация с много-этапным сжатием.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. | Smush использует стороннюю службу отправки электронной почты (Drip) для отправки информационных писем администратору сайта. E-mail администратора отправляется в Drip и этот сервис устанавливает cookie. Drip собирает данные только администратора. | Details | |
|
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. Smush использует стороннюю службу отправки электронной почты (Drip) для отправки информационных писем администратору сайта. E-mail администратора отправляется в Drip и этот сервис устанавливает cookie. Drip собирает данные только администратора.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. | Smush отправляет изображения на сервера WPMU DEV, чтобы оптимизировать их для использования на сайте. Это включает передачу EXIF данных. Данные EXIF будут либо удалены либо переданы назад в том де виде. Они не сохраняются на серверах WPMU DEV. | Details | |
|
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. Smush отправляет изображения на сервера WPMU DEV, чтобы оптимизировать их для использования на сайте. Это включает передачу EXIF данных. Данные EXIF будут либо удалены либо переданы назад в том де виде. Они не сохраняются на серверах WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. | Примечание: Smush не взаимодействует с пользователями вашего сайта. Единственная функция ввода которая есть в Smush - это подписка на новости для администраторов сайта. Если вы хотите проинформировать своих пользователей об этом в политике конфиденциальности, вы можете использовать информацию приведенную ниже. | Details | |
|
Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. Примечание: Smush не взаимодействует с пользователями вашего сайта. Единственная функция ввода которая есть в Smush - это подписка на новости для администраторов сайта. Если вы хотите проинформировать своих пользователей об этом в политике конфиденциальности, вы можете использовать информацию приведенную ниже.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin: Smush | Плагин: Smush | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •