WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Установка плагина | Details | |
| Smushing in progress... | Сжатие в процессе.. | Details | |
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | Мы не нашли ни одного изображения в вашей медиатеке, оптимизация не может быть проведена! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Мы не нашли ни одного изображения в вашей медиатеке, оптимизация не может быть проведена!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Изображение пропущено - проверьте фильтр `wp_smush_image`. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Изображение пропущено - проверьте фильтр `wp_smush_image`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Похоже, Smush не смог подтвердить ваше членство в WPMU DEV, поэтому Pro функции, такие как Супер-Оптимизация, отключены. Если вы считаете что это ошибка, запустите %1$sпроверку%2$s или свяжитесь с %3$sкомандой поддержки%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Похоже, Smush не смог подтвердить ваше членство в WPMU DEV, поэтому Pro функции, такие как Супер-Оптимизация, отключены. Если вы считаете что это ошибка, запустите %1$sпроверку%2$s или свяжитесь с %3$sкомандой поддержки%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Проверка.. | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | Ваш аккаунт не может быть подтвержден. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. Ваш аккаунт не может быть подтвержден.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Мы успешно подтвердили ваше членство, все Pro должны работать в полном объеме. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Мы успешно подтвердили ваше членство, все Pro должны работать в полном объеме.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | В настоящее время работает массовое сжатие. Вы должны держать эту страницу открытой для завершения процесса. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. В настоящее время работает массовое сжатие. Вы должны держать эту страницу открытой для завершения процесса.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | Вы оптимизировали %d изображений в целом. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. Вы оптимизировали %d изображений в целом.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Хотим сообщить, что высота которую вы указали меньше чем у самого большого изображения, это может привести к пикселизации. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Хотим сообщить, что высота которую вы указали меньше чем у самого большого изображения, это может привести к пикселизации.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Хотим сообщить, что ширина, указанная вами, меньше чем у самого большого изображения, это может привести к пикселизации. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Хотим сообщить, что ширина, указанная вами, меньше чем у самого большого изображения, это может привести к пикселизации.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Измените размер первоначальных изображений | Details | |
|
Resize original images Измените размер первоначальных изображений
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Smush Pro for FREE | Попробуйте Smush Pro бесплатно | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Попробуйте Smush Pro бесплатно
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Управление галереями | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •