WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smushing all images | Оптимізація усіх зображень | Details | |
|
Smushing all images Оптимізація усіх зображень
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing first %d images | Оптимізація перших %d зображень | Details | |
|
Smushing first %d images Оптимізація перших %d зображень
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing image ID: %d | Оптимізація зображення з ID: %d | Details | |
|
Smushing image ID: %d Оптимізація зображення з ID: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade | Покращити | Details | |
| Upgrade to Smush Pro | Покращити до Smush Pro | Details | |
| Skip this, I’ll set it up later | Пропустити, я налаштую це пізніше | Details | |
|
Skip this, I’ll set it up later Пропустити, я налаштую це пізніше
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next | Далі | Details | |
| Finish setup wizard | Завершити налаштування | Details | |
| Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. | Примітка: За замовчуванням ми будемо зберігати копії ваших оригінальних завантажень, на випадок, якщо ви захочете відновити їх в майбутньому, - ви можете вимкнути це в будь який момент. | Details | |
|
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. Примітка: За замовчуванням ми будемо зберігати копії ваших оригінальних завантажень, на випадок, якщо ви захочете відновити їх в майбутньому, - ви можете вимкнути це в будь який момент.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow usage data tracking | Дозволити відстеження використання | Details | |
|
Allow usage data tracking Дозволити відстеження використання
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress my full size images | Оптимізувати мої повнорозмірні зображення | Details | |
|
Compress my full size images Оптимізувати мої повнорозмірні зображення
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable enhanced multi-pass lossy compression | Ввімкнути покращене багато-етапне стиснення з втратами | Details | |
|
Enable enhanced multi-pass lossy compression Ввімкнути покращене багато-етапне стиснення з втратами
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically optimize new uploads | Автоматично оптимізувати нові завантаження | Details | |
|
Automatically optimize new uploads Автоматично оптимізувати нові завантаження
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin setup | Почати налаштування | Details | |
| Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. | Допоможіть покращити Smush, дозволивши дизайнерам наших продуктів зібрати інформацію про функції, що потребують покращення. Ми не відстежуємо жодні персональні дані, лише базову інформацію. | Details | |
|
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. Допоможіть покращити Smush, дозволивши дизайнерам наших продуктів зібрати інформацію про функції, що потребують покращення. Ми не відстежуємо жодні персональні дані, лише базову інформацію.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 44.9%
- Volodymyr: 2.9%