WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smushing all images | تمام تصاویر کو مسمار کرنا | Details | |
|
Smushing all images تمام تصاویر کو مسمار کرنا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing first %d images | پہلی %d تصاویر کو مسمار کر رہا ہے۔ | Details | |
|
Smushing first %d images پہلی %d تصاویر کو مسمار کر رہا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smushing image ID: %d | تصویری ID: %d | Details | |
| Upgrade | اپ گریڈ | Details | |
| Upgrade to Smush Pro | Smush Pro پر اپ گریڈ کریں۔ | Details | |
|
Upgrade to Smush Pro Smush Pro پر اپ گریڈ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip this, I’ll set it up later | اسے چھوڑیں، میں اسے بعد میں ترتیب دوں گا۔ | Details | |
|
Skip this, I’ll set it up later اسے چھوڑیں، میں اسے بعد میں ترتیب دوں گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next | اگلے | Details | |
| Finish setup wizard | سیٹ اپ وزرڈ ختم کریں۔ | Details | |
| Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. | نوٹ: بذریعہ ڈیفالٹ ہم آپ کے اصل اپ لوڈز کی ایک کاپی محفوظ کریں گے اگر آپ مستقبل میں واپس آنا چاہتے ہیں - آپ اسے کسی بھی وقت بند کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. نوٹ: بذریعہ ڈیفالٹ ہم آپ کے اصل اپ لوڈز کی ایک کاپی محفوظ کریں گے اگر آپ مستقبل میں واپس آنا چاہتے ہیں - آپ اسے کسی بھی وقت بند کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow usage data tracking | استعمال کے ڈیٹا سے باخبر رہنے کی اجازت دیں۔ | Details | |
|
Allow usage data tracking استعمال کے ڈیٹا سے باخبر رہنے کی اجازت دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress my full size images | میری مکمل سائز کی تصاویر کو کمپریس کریں۔ | Details | |
|
Compress my full size images میری مکمل سائز کی تصاویر کو کمپریس کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable enhanced multi-pass lossy compression | بہتر ملٹی پاس نقصان دہ کمپریشن کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable enhanced multi-pass lossy compression بہتر ملٹی پاس نقصان دہ کمپریشن کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically optimize new uploads | خودکار طور پر نئے اپ لوڈز کو بہتر بنائیں | Details | |
|
Automatically optimize new uploads خودکار طور پر نئے اپ لوڈز کو بہتر بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin setup | سیٹ اپ شروع کریں۔ | Details | |
| Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. | ہمارے پروڈکٹ ڈیزائنرز کو اس بارے میں بصیرت حاصل کرنے کی اجازت دے کر Smush کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کریں کہ کن خصوصیات میں بہتری کی ضرورت ہے۔ ہم کسی بھی ذاتی ڈیٹا کو ٹریک نہیں کرتے ہیں، یہ سب بنیادی چیزیں ہیں۔ | Details | |
|
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. ہمارے پروڈکٹ ڈیزائنرز کو اس بارے میں بصیرت حاصل کرنے کی اجازت دے کر Smush کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کریں کہ کن خصوصیات میں بہتری کی ضرورت ہے۔ ہم کسی بھی ذاتی ڈیٹا کو ٹریک نہیں کرتے ہیں، یہ سب بنیادی چیزیں ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%