WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | یا تو نونس کی میعاد ختم ہو گئی ہے یا آپ اختیارات میں ترمیم نہیں کر سکتے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. یا تو نونس کی میعاد ختم ہو گئی ہے یا آپ اختیارات میں ترمیم نہیں کر سکتے۔ براہ کرم صفحہ دوبارہ لوڈ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | اپ لوڈ کردہ فائل %s کنفیگریشن نہیں ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ اپ لوڈ کردہ فائل درست ہے۔ | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. اپ لوڈ کردہ فائل %s کنفیگریشن نہیں ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ اپ لوڈ کردہ فائل درست ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .ویب پی | Details | |
| Try CDN for free | سی ڈی این مفت میں آزمائیں۔ | Details | |
| WebP conversion with CDN | سی ڈی این کے ساتھ ویب پی کی تبدیلی | Details | |
|
WebP conversion with CDN سی ڈی این کے ساتھ ویب پی کی تبدیلی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | گوگل پیج اسپیڈزکی 'صحیح سائز کی تصاویر' کی تجویز کو درست کریں۔ | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion گوگل پیج اسپیڈزکی 'صحیح سائز کی تصاویر' کی تجویز کو درست کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | آپ کے سٹیجنگ ماحول کا میڈیا فی الحال آپ کے مقامی سرور سے پیش کیا جا رہا ہے۔ اگر آپ اپنی سٹیجنگ فائلوں کو پروڈکشن میں منتقل کرتے ہیں، تو آپ کے پروڈکشن ماحول کا میڈیا خود بخود سمش سی ڈی این سے پیش کیا جائے گا۔ | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. آپ کے سٹیجنگ ماحول کا میڈیا فی الحال آپ کے مقامی سرور سے پیش کیا جا رہا ہے۔ اگر آپ اپنی سٹیجنگ فائلوں کو پروڈکشن میں منتقل کرتے ہیں، تو آپ کے پروڈکشن ماحول کا میڈیا خود بخود سمش سی ڈی این سے پیش کیا جائے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | ڈبلیو پی ایم یو ڈیوکے ذریعے %s کے ساتھ بنایا گیا۔ | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV ڈبلیو پی ایم یو ڈیوکے ذریعے %s کے ساتھ بنایا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | ہم ویب پی ٹیسٹ فائلیں نہیں بنا سکے۔ یہ شاید آپ کے موجودہ فولڈر کی اجازتوں کی وجہ سے ہے۔ براہ کرم "%s" کی اجازتوں کو 755 میں ایڈجسٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. ہم ویب پی ٹیسٹ فائلیں نہیں بنا سکے۔ یہ شاید آپ کے موجودہ فولڈر کی اجازتوں کی وجہ سے ہے۔ براہ کرم "%s" کی اجازتوں کو 755 میں ایڈجسٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | %s ترتیب کامیابی سے بنائی گئی۔ | Details | |
|
%s config created successfully. %s ترتیب کامیابی سے بنائی گئی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | اپنی موجودہ ترتیبات کی ترتیب کو محفوظ کریں۔ اس کے بعد آپ اسے اپنی دوسری سائٹوں پر ڈاؤن لوڈ اور لاگو کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔ | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. اپنی موجودہ ترتیبات کی ترتیب کو محفوظ کریں۔ اس کے بعد آپ اسے اپنی دوسری سائٹوں پر ڈاؤن لوڈ اور لاگو کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | ترتیب کو محفوظ کریں۔ | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | اپنے تشکیل نام کو کسی قابل شناخت چیز میں تبدیل کریں۔ | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. اپنے تشکیل نام کو کسی قابل شناخت چیز میں تبدیل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | کنفیگ کا نام تبدیل کریں۔ | Details | |
| Save | محفوظ کریں۔ | Details | |
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%