WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Chinese (China)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Images smushed | 经 Smush 处理的图像 | Details | |
| Get started | 立刻开始 | Details | |
| Amazon S3 support is active. | 现已支援 Amazon S3。 | Details | |
|
Amazon S3 support is active. 现已支援 Amazon S3。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. | 你正在使用 %sWP Offload S3%s 将你的图像储存在 S3 储存桶中？Smush 可以为你侦测并处理这些图像，包括你从主服务器移除的文件。 | Details | |
|
Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. 你正在使用 %sWP Offload S3%s 将你的图像储存在 S3 储存桶中？Smush 可以为你侦测并处理这些图像，包括你从主服务器移除的文件。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Enable Amazon S3 support | 启用支援 Amazon S3 | Details | |
| NextGen Gallery | NextGen Gallery | Details | |
| Choose directory | 选择目录 | Details | |
| Smush images that aren't located in your uploads folder. | 并不处於你「上传」文件夹的 Smush 图像。 | Details | |
|
Smush images that aren't located in your uploads folder. 并不处於你「上传」文件夹的 Smush 图像。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush Savings | 目录优化节省 | Details | |
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | 我们在你的媒体库中找不到任何图像，所以并没有需要使用 Smush。当你上传图像之後，请重新载入这个页面然後开始使用 Smush。 | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! 我们在你的媒体库中找不到任何图像，所以并没有需要使用 Smush。当你上传图像之後，请重新载入这个页面然後开始使用 Smush。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. | 压缩 PNG 时, 图像优化将检查是否将其转换为 JPEG 可以进一步减小其大小。 | Details | |
|
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. 压缩 PNG 时, 图像优化将检查是否将其转换为 JPEG 可以进一步减小其大小。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG Conversion | PNG 转 JPEG | Details | |
| Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) | 自动转换 PNG 至 JPEG（有损） | Details | |
|
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) 自动转换 PNG 至 JPEG（有损）
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Full Size Images | 全尺寸图像 | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- lenghanwei: 24.2%
- jay.yeung148: 9.6%