WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download | ডাউনলোড | Details | |
| Locations | স্থানসমূহ | Details | |
| Allowed IPs | এলাউড আইপিসমূহ | Details | |
| IP Addresses | আইপি এড্রেস সমূহ | Details | |
| We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. | আমরা আপনাকে সর্বশেষ স্থিতিশীল রিলিজে আপনার সংস্করণ আপডেট করার পরামর্শ দিই, এবং এটি নিয়মিত আপডেট করা বজায় রাখুন। বিকল্পভাবে, আপনার যদি সর্বশেষ সংস্করণের প্রয়োজন না হয় তবে আপনি এই আপগ্রেডটিকে উপেক্ষা করতে পারেন৷ | Details | |
|
We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. আমরা আপনাকে সর্বশেষ স্থিতিশীল রিলিজে আপনার সংস্করণ আপডেট করার পরামর্শ দিই, এবং এটি নিয়মিত আপডেট করা বজায় রাখুন। বিকল্পভাবে, আপনার যদি সর্বশেষ সংস্করণের প্রয়োজন না হয় তবে আপনি এই আপগ্রেডটিকে উপেক্ষা করতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s | আপনার বর্তমান ভার্সন পুরনো হয়ে গিয়েছে। এর মানে হচ্ছে আপনি সর্বশেষ %s ভার্সনের সিকিউরিটি প্যাচ মিস করতে পারেন। | Details | |
|
Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s আপনার বর্তমান ভার্সন পুরনো হয়ে গিয়েছে। এর মানে হচ্ছে আপনি সর্বশেষ %s ভার্সনের সিকিউরিটি প্যাচ মিস করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have the latest version of WordPress installed, good stuff! | আপনার সাইটে ওয়ার্ডপ্রেসের সর্বাধুনিক ভার্সন ইন্সটল করা আছে, দারুন! | Details | |
|
You have the latest version of WordPress installed, good stuff! আপনার সাইটে ওয়ার্ডপ্রেসের সর্বাধুনিক ভার্সন ইন্সটল করা আছে, দারুন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. | ওয়ার্ডপ্রেস একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় প্ল্যাটফর্ম, এবং সেই জনপ্রিয়তার সাথে হ্যাকাররা আসে যারা ক্রমবর্ধমানভাবে ওয়ার্ডপ্রেস ভিত্তিক ওয়েবসাইটগুলিকে কাজে লাগাতে চায়। আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ইন্সটলেশনকে পুরানো রেখে দেওয়া হ্যাক হওয়ার প্রায় নিশ্চিত উপায় কারণ আপনি সর্বশেষ নিরাপত্তা প্যাচগুলি মিস করছেন। | Details | |
|
WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. ওয়ার্ডপ্রেস একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় প্ল্যাটফর্ম, এবং সেই জনপ্রিয়তার সাথে হ্যাকাররা আসে যারা ক্রমবর্ধমানভাবে ওয়ার্ডপ্রেস ভিত্তিক ওয়েবসাইটগুলিকে কাজে লাগাতে চায়। আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ইন্সটলেশনকে পুরানো রেখে দেওয়া হ্যাক হওয়ার প্রায় নিশ্চিত উপায় কারণ আপনি সর্বশেষ নিরাপত্তা প্যাচগুলি মিস করছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regenerate Keys | কী'সমূহ রি-জেনারেট করুন | Details | |
| Reminder frequency | রিমাইন্ডার ফ্রিকোয়েন্সি | Details | |
| We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. | আমরা আপনার জন্য অবিলম্বে আপনার মূল সল্ট পুনরায় তৈরি করতে পারি এবং সেগুলি আরও ৬০ দিনের জন্য ভাল থাকবে। মনে রাখবেন যে এটি আপনার সাইট থেকে সমস্ত ব্যবহারকারীকে লগ আউট করবে৷ এগুলি পরিবর্তন করার জন্য কত ঘন ঘন আমরা আপনাকে অবহিত করব তাও আপনি নির্বাচন করতে পারেন। | Details | |
|
We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. আমরা আপনার জন্য অবিলম্বে আপনার মূল সল্ট পুনরায় তৈরি করতে পারি এবং সেগুলি আরও ৬০ দিনের জন্য ভাল থাকবে। মনে রাখবেন যে এটি আপনার সাইট থেকে সমস্ত ব্যবহারকারীকে লগ আউট করবে৷ এগুলি পরিবর্তন করার জন্য কত ঘন ঘন আমরা আপনাকে অবহিত করব তাও আপনি নির্বাচন করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. | আপনার বর্তমান সিকিউরিটি কী'গুলো পুরনো হয়ে গিয়েছে। আমরা পরামর্শ দেবো প্রতি ৬০ দিন পর পর আপডেট করে রাখতে। | Details | |
|
Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. আপনার বর্তমান সিকিউরিটি কী'গুলো পুরনো হয়ে গিয়েছে। আমরা পরামর্শ দেবো প্রতি ৬০ দিন পর পর আপডেট করে রাখতে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current security keys are %s days old. Time to update them! | আপনার বর্তমান সিকিউরিটি কী গুলো %s দিন পুরনো। আপডেট করার সময় হয়ে গিয়েছে! | Details | |
|
Your current security keys are %s days old. Time to update them! আপনার বর্তমান সিকিউরিটি কী গুলো %s দিন পুরনো। আপডেট করার সময় হয়ে গিয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. | ওয়ার্ডপ্রেস সিকিউরিটি কী ব্যবহার করে ব্যবহারকারী কুকিতে তথ্য স্টোরের এনক্রিপশন উন্নত করতে পাসওয়ার্ড ক্র্যাক করা কঠিন করে তোলে। "ব্যবহারকারীর নাম" বা "ওয়ার্ডপ্রেস" এর মতো একটি নন-এনক্রিপ্ট করা পাসওয়ার্ড সহজেই ভাঙা যেতে পারে, তবে একটি এলোমেলো, অপ্রত্যাশিত, এনক্রিপ্ট করা পাসওয়ার্ড যেমন "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" সঠিক সংমিশ্রণে আসতে কয়েক বছর সময় নেয়। | Details | |
|
WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. ওয়ার্ডপ্রেস সিকিউরিটি কী ব্যবহার করে ব্যবহারকারী কুকিতে তথ্য স্টোরের এনক্রিপশন উন্নত করতে পাসওয়ার্ড ক্র্যাক করা কঠিন করে তোলে। "ব্যবহারকারীর নাম" বা "ওয়ার্ডপ্রেস" এর মতো একটি নন-এনক্রিপ্ট করা পাসওয়ার্ড সহজেই ভাঙা যেতে পারে, তবে একটি এলোমেলো, অপ্রত্যাশিত, এনক্রিপ্ট করা পাসওয়ার্ড যেমন "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" সঠিক সংমিশ্রণে আসতে কয়েক বছর সময় নেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Keys | সিকিউরিটি কী'সমূহ | Details | |
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%