WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. | আপনার ফাইল এডিটর বর্তমানে চালু আছে। যদি প্রয়োজন না হয়, তাহলে আমরা পরামর্শ দিবো এটি বন্ধ করে রাখতে। | Details | |
|
The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. আপনার ফাইল এডিটর বর্তমানে চালু আছে। যদি প্রয়োজন না হয়, তাহলে আমরা পরামর্শ দিবো এটি বন্ধ করে রাখতে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently enabled. | ফাইল এডিটর বর্তমানে এনাবল আছে। | Details | |
|
The file editor is currently enabled. ফাইল এডিটর বর্তমানে এনাবল আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've disabled the file editor, winning. | আপনি সফলভাবে ফাইল এডিটর বন্ধ করেছেন। | Details | |
|
You've disabled the file editor, winning. আপনি সফলভাবে ফাইল এডিটর বন্ধ করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Editor | ফাইল এডিটর | Details | |
| Ensure you backup your database before performing this recommendation. | এই সুপারিশ সম্পাদন করার আগে আপনি আপনার ডাটাবেস ব্যাকআপ নিশ্চিত করুন। | Details | |
|
Ensure you backup your database before performing this recommendation. এই সুপারিশ সম্পাদন করার আগে আপনি আপনার ডাটাবেস ব্যাকআপ নিশ্চিত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New admin username | নতুন এডমিন ইউজারনেম | Details | |
| Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. | নীচে একটি নতুন এডমিন ব্যবহারকারীর নাম নির্বাচন করুন। বিকল্পভাবে, আপনি যদি সত্যিই আপনার নিজের ঝুঁকিতে অ্যাডমিন ব্যবহারকারীর নাম রাখতে চান তবে আপনি এই সুপারিশটিকে উপেক্ষা করতে পারেন৷ | Details | |
|
Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. নীচে একটি নতুন এডমিন ব্যবহারকারীর নাম নির্বাচন করুন। বিকল্পভাবে, আপনি যদি সত্যিই আপনার নিজের ঝুঁকিতে অ্যাডমিন ব্যবহারকারীর নাম রাখতে চান তবে আপনি এই সুপারিশটিকে উপেক্ষা করতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. | ডিফল্ট অ্যাডমিন ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করা ব্যাপকভাবে খারাপ অভ্যাস হিসাবে বিবেচিত হয় এবং এটি আপনাকে আপনার ওয়েবসাইটে প্রবেশের সবচেয়ে সহজ ফর্মে উন্মুক্ত করে। আমরা admin, administrator এবং আপনার হোস্টনামের (%s) সাথে মেলে এমন সাধারণ ব্যবহারকারীর নামগুলি এড়িয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিই কারণ এই ব্যবহারকারীর নামগুলি হ্যাকার এবং বটগুলি প্রথমে চেষ্টা করবে৷ | Details | |
|
Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. ডিফল্ট অ্যাডমিন ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করা ব্যাপকভাবে খারাপ অভ্যাস হিসাবে বিবেচিত হয় এবং এটি আপনাকে আপনার ওয়েবসাইটে প্রবেশের সবচেয়ে সহজ ফর্মে উন্মুক্ত করে। আমরা admin, administrator এবং আপনার হোস্টনামের (%s) সাথে মেলে এমন সাধারণ ব্যবহারকারীর নামগুলি এড়িয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিই কারণ এই ব্যবহারকারীর নামগুলি হ্যাকার এবং বটগুলি প্রথমে চেষ্টা করবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have a user account with the admin username. | আপনার admin নামে একটি ইউজার একাউন্ট আছে। | Details | |
|
You have a user account with the admin username. আপনার admin নামে একটি ইউজার একাউন্ট আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| One of the most common methods of gaining access to websites is through brute force attacks on login areas using default/common usernames and passwords. If you're using the default ‘admin' username, you're giving away an important piece of the puzzle hackers need to hijack your website. | ওয়েবসাইটগুলিতে অ্যাক্সেস পাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি হল ডিফল্ট/সাধারণ ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে লগইন অঞ্চলে ব্রুট ফোর্স আক্রমণের মাধ্যমে। আপনি যদি ডিফল্ট 'admin' ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি হ্যাকারদের আপনার ওয়েবসাইট হাইজ্যাক করার জন্য প্রয়োজনীয় ধাঁধার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ প্রদান করছেন। | Details | |
|
One of the most common methods of gaining access to websites is through brute force attacks on login areas using default/common usernames and passwords. If you're using the default ‘admin' username, you're giving away an important piece of the puzzle hackers need to hijack your website. ওয়েবসাইটগুলিতে অ্যাক্সেস পাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি হল ডিফল্ট/সাধারণ ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে লগইন অঞ্চলে ব্রুট ফোর্স আক্রমণের মাধ্যমে। আপনি যদি ডিফল্ট 'admin' ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি হ্যাকারদের আপনার ওয়েবসাইট হাইজ্যাক করার জন্য প্রয়োজনীয় ধাঁধার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ প্রদান করছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have a user account with the admin username. | আপনার admin নামে একটি ইউজার একাউন্ট আছে। | Details | |
|
You have a user account with the admin username. আপনার admin নামে একটি ইউজার একাউন্ট আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin User | এডমিন ইউজার | Details | |
| By default, we will only notify the recipients below when a security recommendation hasn't been actioned for 7 days. | ডিফল্টরূপে, আমরা শুধুমাত্র নীচের প্রাপকদের অবহিত করব যখন একটি নিরাপত্তা সুপারিশ ৭ দিন ধরে কাজ না করে। | Details | |
|
By default, we will only notify the recipients below when a security recommendation hasn't been actioned for 7 days. ডিফল্টরূপে, আমরা শুধুমাত্র নীচের প্রাপকদের অবহিত করব যখন একটি নিরাপত্তা সুপারিশ ৭ দিন ধরে কাজ না করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin User | এডমিন ইউজার | Details | |
| Send reminders every 24 hours if fixes still hasn’t been actioned. | প্রতি ২৪ ঘণ্টায় রিমাইন্ডার দিন যদি এটার ফিক্স এখন কার্যকর না হয়ে থাকে। | Details | |
|
Send reminders every 24 hours if fixes still hasn’t been actioned. প্রতি ২৪ ঘণ্টায় রিমাইন্ডার দিন যদি এটার ফিক্স এখন কার্যকর না হয়ে থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%