WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Having a dynamic IP address can trigger frequent session locks. | নোট: একটি ডাইনামিক আইপি ঠিকানা থাকলে ঘন ঘন সেশন লক হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। | Details | |
|
Note: Having a dynamic IP address can trigger frequent session locks. নোট: একটি ডাইনামিক আইপি ঠিকানা থাকলে ঘন ঘন সেশন লক হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum %d characters required. | নূন্যতম %d অক্ষর প্রয়োজন। | Details | |
|
Minimum %d characters required. নূন্যতম %d অক্ষর প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum %d characters allowed. | সর্বোচ্চ %d অক্ষর ব্যবহার করা যাবে। | Details | |
|
Maximum %d characters allowed. সর্বোচ্চ %d অক্ষর ব্যবহার করা যাবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lock and automatically end user sessions if any selected properties change. | নির্বাচিত কোনও বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন হলে ব্যবহারকারীর সেশন লক করুন এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ করুন। | Details | |
|
Lock and automatically end user sessions if any selected properties change. নির্বাচিত কোনও বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন হলে ব্যবহারকারীর সেশন লক করুন এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Idle Session Timeout | নিষ্ক্রিয় সেশন টাইমআউট | Details | |
|
Idle Session Timeout নিষ্ক্রিয় সেশন টাইমআউট
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., SEMrush | যেমন, SEMrush | Details | |
| E.g., Required for essential services or systems | যেমন, প্রয়োজনীয় পরিষেবা বা সিস্টেমের জন্য প্রয়োজনীয় | Details | |
|
E.g., Required for essential services or systems যেমন, প্রয়োজনীয় পরিষেবা বা সিস্টেমের জন্য প্রয়োজনীয়
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Did you know malware is responsible for 73% of all WordPress site infections? | আপনি কি জানেন যে ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের ৭৩% সংক্রমণের জন্য ম্যালওয়্যার দায়ী? | Details | |
|
Did you know malware is responsible for 73% of all WordPress site infections? আপনি কি জানেন যে ওয়ার্ডপ্রেস সাইটের ৭৩% সংক্রমণের জন্য ম্যালওয়্যার দায়ী?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender dashboard banner | Defender ড্যাশবোর্ড ব্যানার | Details | |
|
Defender dashboard banner Defender ড্যাশবোর্ড ব্যানার
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate session protection. | সেশন সুরক্ষা নিষ্ক্রিয় করুন। | Details | |
|
Deactivate session protection. সেশন সুরক্ষা নিষ্ক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the user roles to which the idle timeout and session lock will apply. | নিষ্ক্রিয় টাইমআউট এবং সেশন লক প্রযোজ্য হবে এমন ইউজার রোলগুলি নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose the user roles to which the idle timeout and session lock will apply. নিষ্ক্রিয় টাইমআউট এবং সেশন লক প্রযোজ্য হবে এমন ইউজার রোলগুলি নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP Detection option should not be empty. | IP সনাক্তকরণ খালি হওয়া উচিত নয়। | Details | |
|
IP Detection option should not be empty. IP সনাক্তকরণ খালি হওয়া উচিত নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. | আপনাকে অবশ্যই নিচের অন্তত একটি %1$sPwned চেক প্রেফারেন্স%2$s নির্বাচন করতে হবে এবং পাসওয়ার্ড সুরক্ষা সক্রিয় করতে আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করতে হবে। | Details | |
|
You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. আপনাকে অবশ্যই নিচের অন্তত একটি %1$sPwned চেক প্রেফারেন্স%2$s নির্বাচন করতে হবে এবং পাসওয়ার্ড সুরক্ষা সক্রিয় করতে আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. | আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে হবে কারণ আপনার পাসওয়ার্ড অ্যাডমিনের দ্বারা নির্ধারিত শক্তিশালী পাসওয়ার্ড নির্দেশিকা পূরণ করে না। | Details | |
|
You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে হবে কারণ আপনার পাসওয়ার্ড অ্যাডমিনের দ্বারা নির্ধারিত শক্তিশালী পাসওয়ার্ড নির্দেশিকা পূরণ করে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force Reset Password has been disabled. | ফোর্স রিসেট পাসওয়ার্ড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। | Details | |
|
Force Reset Password has been disabled. ফোর্স রিসেট পাসওয়ার্ড নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%