WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Balanced protection | সুষম সুরক্ষা | Details | |
| Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি %s মোডে স্যুইচ করতে চান? এই পরিবর্তনটি ডিফেন্ডার কীভাবে সন্দেহজনক ট্র্যাফিক ব্লক করবে তা সামঞ্জস্য করবে। | Details | |
|
Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি %s মোডে স্যুইচ করতে চান? এই পরিবর্তনটি ডিফেন্ডার কীভাবে সন্দেহজনক ট্র্যাফিক ব্লক করবে তা সামঞ্জস্য করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. | একটি শক্তিশালী নিরাপত্তা ফিল্টার প্রয়োগ করে যা সামান্য সন্দেহজনক কার্যকলাপকেও ব্লক করে—আক্রমনাত্মক SEO টুল, স্ক্যানার, ভাঙা লিঙ্ক চেকার—এবং DDoS আক্রমণের মতো বড় হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করে। | Details | |
|
Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. একটি শক্তিশালী নিরাপত্তা ফিল্টার প্রয়োগ করে যা সামান্য সন্দেহজনক কার্যকলাপকেও ব্লক করে—আক্রমনাত্মক SEO টুল, স্ক্যানার, ভাঙা লিঙ্ক চেকার—এবং DDoS আক্রমণের মতো বড় হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AntiBot mode | অ্যান্টিবট মোড | Details | |
| Sender value cannot be empty. | প্রেরকের ডাটা খালি রাখা যাবে না। | Details | |
|
Sender value cannot be empty. প্রেরকের ডাটা খালি রাখা যাবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s activated successfully! | %1$s সেশন সুরক্ষা %2$s সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s activated successfully! %1$s সেশন সুরক্ষা %2$s সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! | %1$s সেশন সুরক্ষা %2$s সফলভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! %1$s সেশন সুরক্ষা %2$s সফলভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings updated successfully! | সেটিংস সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে! | Details | |
|
Settings updated successfully! সেটিংস সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. | নিষ্ক্রিয়তার কারণে আপনি লগ আউট হয়েছেন। চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে সাইন ইন করুন। | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. নিষ্ক্রিয়তার কারণে আপনি লগ আউট হয়েছেন। চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে সাইন ইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hostname | হোস্টনেম | Details | |
| Browser | ব্রাউজার | Details | |
| %1$s User session ended for %2$s due to an idle session | %1$s ব্যবহারকারীর সেশনটি %2$s এর জন্য একটি নিষ্ক্রিয় সেশনের কারণে শেষ হয়েছে। | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to an idle session %1$s ব্যবহারকারীর সেশনটি %2$s এর জন্য একটি নিষ্ক্রিয় সেশনের কারণে শেষ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s | %3$s-এ পরিবর্তনের কারণে %1$s ব্যবহারকারীর সেশন %2$s-এর জন্য শেষ হয়েছে | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s %3$s-এ পরিবর্তনের কারণে %1$s ব্যবহারকারীর সেশন %2$s-এর জন্য শেষ হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. | নীচের নির্বাচিত বৈশিষ্ট্যগুলি পরিবর্তিত হলে ব্যবহারকারীদের পুনরায় প্রমাণীকরণের জন্য অনুরোধ করা হবে। | Details | |
|
Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. নীচের নির্বাচিত বৈশিষ্ট্যগুলি পরিবর্তিত হলে ব্যবহারকারীদের পুনরায় প্রমাণীকরণের জন্য অনুরোধ করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Session Lock | ব্যবহারকারীর সেশন লক | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%