WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. | আপনি %s-এর জন্য একটি স্ক্যান প্রকার নির্বাচন করেননি। অনুগ্রহ করে অন্তত একটি বেছে নিন এবং সেটিংস আবার সংরক্ষণ করুন। | Details | |
|
You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. আপনি %s-এর জন্য একটি স্ক্যান প্রকার নির্বাচন করেননি। অনুগ্রহ করে অন্তত একটি বেছে নিন এবং সেটিংস আবার সংরক্ষণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s | %4$s ফাইলের জন্য %3$s 404 টিরও বেশি অনুরোধের কারণে হোস্ট %1$s %2$s-এর মধ্যে লক আউট হয়েছে। %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s %4$s ফাইলের জন্য %3$s 404 টিরও বেশি অনুরোধের কারণে হোস্ট %1$s %2$s-এর মধ্যে লক আউট হয়েছে। %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s has been locked out of %2$s. | %2$s-এর মধ্যে %1$s লক করা হয়েছে। | Details | |
|
The %1$s has been locked out of %2$s. %2$s-এর মধ্যে %1$s লক করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s | হোস্ট %1$s কে %2$s এর মধ্যে লক আউট করা হয়েছে %3$s এর বেশি %4$s প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার কারণে। %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s হোস্ট %1$s কে %2$s এর মধ্যে লক আউট করা হয়েছে %3$s এর বেশি %4$s প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার কারণে। %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open a support ticket | একটি সহায়তা টিকিট খুলুন | Details | |
|
Open a support ticket একটি সহায়তা টিকিট খুলুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Still, having trouble? %1$s. | তবুও, সমস্যা হচ্ছে? %1$s | Details | |
|
Still, having trouble? %1$s. তবুও, সমস্যা হচ্ছে? %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s failed. | %s মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Deleting %s failed. %s মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s | আপনি এখন %1$s পাওয়ার জন্য সদস্যতা নিয়েছেন। একটি ভুল করেছি? %2$s | Details | |
|
You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s আপনি এখন %1$s পাওয়ার জন্য সদস্যতা নিয়েছেন। একটি ভুল করেছি? %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. | %1$s ট্যাব থেকে কিছু টুইক প্রয়োগ করার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা ছিল কারণ আমরা আপনার %2$s ফাইলে পরিবর্তন করতে পারছি না। ম্যানুয়ালি পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে দয়া করে আমাদের %3$s দেখুন। | Details | |
|
There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. %1$s ট্যাব থেকে কিছু টুইক প্রয়োগ করার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা ছিল কারণ আমরা আপনার %2$s ফাইলে পরিবর্তন করতে পারছি না। ম্যানুয়ালি পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে দয়া করে আমাদের %3$s দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. | বর্তমানে প্রয়োগ করা নিরাপত্তা সুপারিশের কারণে, আপনাকে এখন %s করতে হবে। | Details | |
|
Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. বর্তমানে প্রয়োগ করা নিরাপত্তা সুপারিশের কারণে, আপনাকে এখন %s করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | ব্যবহারকারী এজেন্ট %1$s আপনার %2$s এ যোগ করা হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। | Details | |
|
User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. ব্যবহারকারী এজেন্ট %1$s আপনার %2$s এ যোগ করা হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | ব্যবহারকারী এজেন্ট %1$s কে আপনার %2$s থেকে সরানো হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। | Details | |
|
User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. ব্যবহারকারী এজেন্ট %1$s কে আপনার %2$s থেকে সরানো হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | আইপি %1$s আপনার %2$s এ যোগ করা হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। | Details | |
|
IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. আইপি %1$s আপনার %2$s এ যোগ করা হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | আপনার %2$s থেকে IP %1$s সরানো হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। | Details | |
|
IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. আপনার %2$s থেকে IP %1$s সরানো হয়েছে। আপনি %4$s-এ আপনার %3$s নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%