WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to remove quarantine record from DB. | ডাটাবেজ থেকে কোয়ারেন্টাইন রেকর্ড সরাতে ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Failed to remove quarantine record from DB. ডাটাবেজ থেকে কোয়ারেন্টাইন রেকর্ড সরাতে ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to restore quarantined file. | কোয়ারেন্টাইন ফাইল পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Failed to restore quarantined file. কোয়ারেন্টাইন ফাইল পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin main file missing for %1$s file. | %1$s ফাইলের জন্য প্লাগইন প্রধান ফাইল অনুপস্থিত। | Details | |
|
Plugin main file missing for %1$s file. %1$s ফাইলের জন্য প্লাগইন প্রধান ফাইল অনুপস্থিত।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined file doesn't exist in the quarantine directory. | কোয়ারেন্টাইনকৃত ফাইল কোয়ারেন্টাইন ডিরেক্টরিতে বিদ্যমান নেই। | Details | |
|
Quarantined file doesn't exist in the quarantine directory. কোয়ারেন্টাইনকৃত ফাইল কোয়ারেন্টাইন ডিরেক্টরিতে বিদ্যমান নেই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Record not exists in DB. | রেকর্ড ডাটাবেজে বিদ্যমান নেই। | Details | |
|
Record not exists in DB. রেকর্ড ডাটাবেজে বিদ্যমান নেই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined the file %1$s and repaired the source file successfully. | %1$s ফাইলটিকে আলাদা করা হয়েছে এবং সোর্স ফাইলটি সফলভাবে মেরামত করা হয়েছে। | Details | |
|
Quarantined the file %1$s and repaired the source file successfully. %1$s ফাইলটিকে আলাদা করা হয়েছে এবং সোর্স ফাইলটি সফলভাবে মেরামত করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined the file %1$s and deleted the source file successfully. | %1$s ফাইলটিকে আলাদা করা হয়েছে এবং সোর্স ফাইলটি সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷ | Details | |
|
Quarantined the file %1$s and deleted the source file successfully. %1$s ফাইলটিকে আলাদা করা হয়েছে এবং সোর্স ফাইলটি সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to add quarantine record in DB for the file %1$s. | %1$s ফাইলের জন্য ডাটাবেজে কোয়ারেন্টাইন রেকর্ড যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Details | |
|
Failed to add quarantine record in DB for the file %1$s. %1$s ফাইলের জন্য ডাটাবেজে কোয়ারেন্টাইন রেকর্ড যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to quarantine the file %1$s. | ফাইল %1$s কোয়ারেন্টাইন করতে ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Failed to quarantine the file %1$s. ফাইল %1$s কোয়ারেন্টাইন করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't chosen to quarantine any suspicious files yet. | আপনি এখনও কোনো সন্দেহজনক ফাইল কোয়ারেন্টাইন করা বেছে নেননি। | Details | |
|
You haven't chosen to quarantine any suspicious files yet. আপনি এখনও কোনো সন্দেহজনক ফাইল কোয়ারেন্টাইন করা বেছে নেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The necessary core files will be fetched from wp.org and used to replace the affected files. | প্রয়োজনীয় মূল ফাইলগুলি wp.org থেকে আনা হবে এবং প্রভাবিত ফাইলগুলি প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহৃত হবে। | Details | |
|
The necessary core files will be fetched from wp.org and used to replace the affected files. প্রয়োজনীয় মূল ফাইলগুলি wp.org থেকে আনা হবে এবং প্রভাবিত ফাইলগুলি প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহৃত হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Repair | নিরাপদ মেরামত | Details | |
| Repair File? | ফাইল মেরামত? | Details | |
| Repair | মেরামত | Details | |
| Quarantined On: | এখানে কোয়ারেন্টাইন করা আছে: | Details | |
|
Quarantined On: এখানে কোয়ারেন্টাইন করা আছে:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 63.4%
- Rupok: 18%
- Ash: 11.7%
- Fida Al Hasan: 4.6%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.6%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%