WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download | Download | Details | |
| Locations | Standorte | Details | |
| Allowed IPs | Erlaubte IPs | Details | |
| IP Addresses | IP-Adressen | Details | |
| We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. | Wir empfehlen dir, deine Version auf die neueste stabile Version zu aktualisieren und diese regelmäßig zu aktualisieren. Alternativ kannst du dieses Upgrade ignorieren, wenn du nicht die neueste Version benötigst. | Details | |
|
We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. Wir empfehlen dir, deine Version auf die neueste stabile Version zu aktualisieren und diese regelmäßig zu aktualisieren. Alternativ kannst du dieses Upgrade ignorieren, wenn du nicht die neueste Version benötigst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s | Deine aktuelle WordPress-Version ist veraltet, was bedeutet, dass du die neuesten Sicherheitspatches in v%s verpassen könntest | Details | |
|
Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s Deine aktuelle WordPress-Version ist veraltet, was bedeutet, dass du die neuesten Sicherheitspatches in v%s verpassen könntest
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have the latest version of WordPress installed, good stuff! | Du hast die neueste Version von WordPress installiert, gute Sache! | Details | |
|
You have the latest version of WordPress installed, good stuff! Du hast die neueste Version von WordPress installiert, gute Sache!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. | WordPress ist eine äußerst beliebte Plattform, und mit dieser Popularität kommen Hacker, die zunehmend WordPress-basierte Websites nutzen wollen. Das Veralten deiner WordPress-Installation ist ein nahezu garantierter Weg, um gehacked zu werden, da du die neuesten Sicherheitspatches verpasst. | Details | |
|
WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. WordPress ist eine äußerst beliebte Plattform, und mit dieser Popularität kommen Hacker, die zunehmend WordPress-basierte Websites nutzen wollen. Das Veralten deiner WordPress-Installation ist ein nahezu garantierter Weg, um gehacked zu werden, da du die neuesten Sicherheitspatches verpasst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regenerate Keys | Schlüssel erneuern | Details | |
| Reminder frequency | Erinnerungsfrequenz | Details | |
| We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. | Wir können deine Key salts sofort für dich regenerieren und sie sind für weitere 60 Tage haltbar. Beachte, dass sich dadurch alle Benutzer von deiner Website abmelden. Du kannst auch wählen, wie oft wir dich benachrichtigen sollen, damit du sie ändern kannst. | Details | |
|
We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. Wir können deine Key salts sofort für dich regenerieren und sie sind für weitere 60 Tage haltbar. Beachte, dass sich dadurch alle Benutzer von deiner Website abmelden. Du kannst auch wählen, wie oft wir dich benachrichtigen sollen, damit du sie ändern kannst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. | Derzeit hast du alte Sicherheitsschlüssel, es lohnt sich, sie auf dem neuesten Stand zu halten - wir empfehlen alle 60 Tage oder weniger. | Details | |
|
Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. Derzeit hast du alte Sicherheitsschlüssel, es lohnt sich, sie auf dem neuesten Stand zu halten - wir empfehlen alle 60 Tage oder weniger.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current security keys are %s days old. Time to update them! | Deine aktuellen Sicherheitsschlüssel sind %s Tage alt. Zeit, sie zu aktualisieren! | Details | |
|
Your current security keys are %s days old. Time to update them! Deine aktuellen Sicherheitsschlüssel sind %s Tage alt. Zeit, sie zu aktualisieren!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. | WordPress verwendet Sicherheitsschlüssel, um die Verschlüsselung von Informationsspeichern in Benutzer-Cookies zu verbessern, was es schwieriger macht, Passwörter zu knacken. Ein unverschlüsseltes Passwort wie "Benutzername" oder "Wordpress" kann leicht gebrochen werden, aber ein zufälliges, unvorhersehbares, verschlüsseltes Passwort wie "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" braucht Jahre, um die richtige Kombination zu finden. | Details | |
|
WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. WordPress verwendet Sicherheitsschlüssel, um die Verschlüsselung von Informationsspeichern in Benutzer-Cookies zu verbessern, was es schwieriger macht, Passwörter zu knacken. Ein unverschlüsseltes Passwort wie "Benutzername" oder "Wordpress" kann leicht gebrochen werden, aber ein zufälliges, unvorhersehbares, verschlüsseltes Passwort wie "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" braucht Jahre, um die richtige Kombination zu finden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Keys | Sicherheitsschlüssel | Details | |
Export as •