WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have the latest version of PHP installed, good stuff! | Du hast die neueste Version von PHP installiert, gutes Zeug! | Details | |
|
You have the latest version of PHP installed, good stuff! Du hast die neueste Version von PHP installiert, gutes Zeug!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. | Aktualisiere deine PHP-Version auf %s oder höher. Die aktuellste stabile Version von PHP ist %s. | Details | |
|
Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. Aktualisiere deine PHP-Version auf %s oder höher. Die aktuellste stabile Version von PHP ist %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recommended | Empfohlen | Details | |
| PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. | PHP ist die Software, die WordPress antreibt. Sie interpretiert den WordPress-Code und generiert Webseiten, die von den Benutzern angezeigt werden. Natürlich gibt es PHP in verschiedenen Versionen und es wird regelmäßig aktualisiert. Wenn neuere Versionen veröffentlicht werden, stellt WordPress die Unterstützung für ältere PHP-Versionen zugunsten neuerer, schnellerer Versionen mit weniger Fehlern ein. | Details | |
|
PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. PHP ist die Software, die WordPress antreibt. Sie interpretiert den WordPress-Code und generiert Webseiten, die von den Benutzern angezeigt werden. Natürlich gibt es PHP in verschiedenen Versionen und es wird regelmäßig aktualisiert. Wenn neuere Versionen veröffentlicht werden, stellt WordPress die Unterstützung für ältere PHP-Versionen zugunsten neuerer, schnellerer Versionen mit weniger Fehlern ein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Days | Tage | Details | |
| Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. | Wähle die kürzeste Anmeldezeit, die für den Anwendungsfall deiner Website am besten geeignet ist. | Details | |
|
Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. Wähle die kürzeste Anmeldezeit, die für den Anwendungsfall deiner Website am besten geeignet ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. | Wenn du für %d Tage nicht eingeloggt bleiben musst, empfehlen wir dir, diese Dauer auf 7 Tage oder weniger zu reduzieren. | Details | |
|
If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. Wenn du für %d Tage nicht eingeloggt bleiben musst, empfehlen wir dir, diese Dauer auf 7 Tage oder weniger zu reduzieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current login duration is the default %d days. | Deine aktuelle Anmeldedauer ist der Standardwert %d Tage. | Details | |
|
Your current login duration is the default %d days. Deine aktuelle Anmeldedauer ist der Standardwert %d Tage.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've adjusted the default login duration to %d days. | Du hast die Standard-Anmeldedauer auf %d Tage eingestellt. | Details | |
|
You've adjusted the default login duration to %d days. Du hast die Standard-Anmeldedauer auf %d Tage eingestellt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. | Standardmäßig bleiben Benutzer, die die Option "Merken" wählen, 14 Tage lang eingeloggt. Wenn du und deine Benutzer sich nicht regelmäßig in dein Website-Backend einloggen müssen, ist es ratsam, diese Standardzeit zu reduzieren, um das Risiko zu verringern, dass jemand Zugriff auf ein automatisch angemeldetes Konto erhält. | Details | |
|
By default, users who select the 'remember me' option will stay logged in for 14 days. If you and your users don’t need to login to your website backend regularly, it’s good practice to reduce this default time to reduce the risk of someone gaining access to your automatically logged in account. Standardmäßig bleiben Benutzer, die die Option "Merken" wählen, 14 Tage lang eingeloggt. Wenn du und deine Benutzer sich nicht regelmäßig in dein Website-Backend einloggen müssen, ist es ratsam, diese Standardzeit zu reduzieren, um das Risiko zu verringern, dass jemand Zugriff auf ein automatisch angemeldetes Konto erhält.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Code | Code | Details | |
| 3. Reload NGINX. | 3. Lade NGINX neu. | Details | |
| Instructions | Anweisungen | Details | |
| We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up. | Wir können diesen Fix nicht automatisch durchführen, befolge die den Anweisungen unten, um ihn zu reparieren. | Details | |
|
We can’t automatically action this fix, but follow the instructions below to patch this up. Wir können diesen Fix nicht automatisch durchführen, befolge die den Anweisungen unten, um ihn zu reparieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Wir können alle Fehlermeldungen für dich unten automatisch deaktivieren. Alternativ kannst du diesen Optimierungsvorgang ignorieren, wenn du ihn nicht benötigst. So oder so, du kannst diese Aktionen jederzeit und einfach rückgängig machen. | Details | |
|
We can automatically disable all error reporting for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Wir können alle Fehlermeldungen für dich unten automatisch deaktivieren. Alternativ kannst du diesen Optimierungsvorgang ignorieren, wenn du ihn nicht benötigst. So oder so, du kannst diese Aktionen jederzeit und einfach rückgängig machen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •