WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> | Verwenden Sie die Funktion "Sichere Quarantäne", um verdächtige Dateien auf Ihrer Website für eine bestimmte Anzahl von Tagen unter Quarantäne zu stellen, bevor sie endgültig gelöscht werden. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Aktivieren Sie die Quarantäne.</a> | Details | |
|
Use the Safe Quarantine feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Activate Quarantine.</a> Verwenden Sie die Funktion "Sichere Quarantäne", um verdächtige Dateien auf Ihrer Website für eine bestimmte Anzahl von Tagen unter Quarantäne zu stellen, bevor sie endgültig gelöscht werden. <a href="%1$s" class="activate-quarantine">Aktivieren Sie die Quarantäne.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. | Die Reparatur kann nicht durchgeführt werden, da die ursprüngliche Plugin-Datei als verdächtig eingestuft wurde. | Details | |
|
Repair cannot be carried out as the original plugin file has been flagged as suspicious. Die Reparatur kann nicht durchgeführt werden, da die ursprüngliche Plugin-Datei als verdächtig eingestuft wurde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin URL | URL des Plugins | Details | |
| Please contact the plugin developer to fix this | Bitte kontaktieren Sie den Entwickler des Plugins, um dies zu korrigieren | Details | |
|
Please contact the plugin developer to fix this Bitte kontaktieren Sie den Entwickler des Plugins, um dies zu korrigieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. | Hier finden Sie eine Liste der Dateien, die Sie unter Quarantäne gestellt haben. Diese Dateien werden automatisch nach %1$s gelöscht. Sie können diese Dauer in %2$s aktualisieren. | Details | |
|
Here is a list of files you have chosen to quarantine. These files will automatically be deleted after %1$s. You can update this duration in %2$s. Hier finden Sie eine Liste der Dateien, die Sie unter Quarantäne gestellt haben. Diese Dateien werden automatisch nach %1$s gelöscht. Sie können diese Dauer in %2$s aktualisieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Developer | Entwickler | Details | |
| File Name | Dateiname | Details | |
| Plugin exists in WordPress repository. | Das Plugin existiert im WordPress-Respository. | Details | |
|
Plugin exists in WordPress repository. Das Plugin existiert im WordPress-Respository.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin response is not in expected format. | Die Antwort des Plugins hat nicht das erwartete Format. | Details | |
|
Plugin response is not in expected format. Die Antwort des Plugins hat nicht das erwartete Format.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin unknown error. | Unbekannter Fehler des Plugins. | Details | |
|
Plugin unknown error. Unbekannter Fehler des Plugins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Repair feature is only for Pro | Die Funktion "Sichere Reparatur" ist nur für die Pro-Version verfügbar. | Details | |
|
Safe Repair feature is only for Pro Die Funktion "Sichere Reparatur" ist nur für die Pro-Version verfügbar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted %1$s permanently. | %1$s wurde dauerhaft gelöscht. | Details | |
|
Deleted %1$s permanently. %1$s wurde dauerhaft gelöscht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing parameter: id. | Fehlender Parameter: id. | Details | |
|
Missing parameter: id. Fehlender Parameter: id.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Invalid backup code. | FEHLER: Ungültiger Sicherungscode | Details | |
|
ERROR: Invalid backup code. FEHLER: Ungültiger Sicherungscode
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress remote error: %1$s | WordPress Remote-Fehler: %1$s | Details | |
|
WordPress remote error: %1$s WordPress Remote-Fehler: %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •