WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audit Update From %1$s! %2$s | Aktualisierung der Überprüfung von %1$s! %2$s | Details | |
|
Audit Update From %1$s! %2$s Aktualisierung der Überprüfung von %1$s! %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsubscription | Abmeldung | Details | |
| Subscription | Abonnement | Details | |
| We've detected some suspicious code in this plugin file and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. | Wir haben verdächtigen Code in dieser Plugin-Datei entdeckt und der markierte Code ist rot hervorgehoben. Wir empfehlen Ihnen, den Entwickler des Plugins zu kontaktieren, da es sich bei den Warnungen manchmal um falsch positive Ergebnisse handeln kann. Wenn es sich um einen Fehlalarm handelt, wenden Sie sich bitte an unseren Support. | Details | |
|
We've detected some suspicious code in this plugin file and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. Wir haben verdächtigen Code in dieser Plugin-Datei entdeckt und der markierte Code ist rot hervorgehoben. Wir empfehlen Ihnen, den Entwickler des Plugins zu kontaktieren, da es sich bei den Warnungen manchmal um falsch positive Ergebnisse handeln kann. Wenn es sich um einen Fehlalarm handelt, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Unlock Quarantine | Upgrade auf Quarantäne freischalten | Details | |
|
Upgrade to Unlock Quarantine Upgrade auf Quarantäne freischalten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature supports only the [woocommerce_checkout] shortcode. | Diese Funktion unterstützt nur den [woocommerce_checkout] Shortcode. | Details | |
|
This feature supports only the [woocommerce_checkout] shortcode. Diese Funktion unterstützt nur den [woocommerce_checkout] Shortcode.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Secure your site with Safe Repair and Quarantine: Quarantine suspicious files and securely replace them with their latest versions from WP.org. Upgrade to Defender Pro to unlock these features for ultimate protection. | Schützen Sie Ihre Website mit Safe Repair und Quarantäne: Stellen Sie verdächtige Dateien unter Quarantäne und ersetzen Sie sie sicher durch ihre neuesten Versionen von WP.org. Aktualisieren Sie auf Defender Pro, um diese Funktionen für ultimativen Schutz freizuschalten. | Details | |
|
Secure your site with Safe Repair and Quarantine: Quarantine suspicious files and securely replace them with their latest versions from WP.org. Upgrade to Defender Pro to unlock these features for ultimate protection. Schützen Sie Ihre Website mit Safe Repair und Quarantäne: Stellen Sie verdächtige Dateien unter Quarantäne und ersetzen Sie sie sicher durch ihre neuesten Versionen von WP.org. Aktualisieren Sie auf Defender Pro, um diese Funktionen für ultimativen Schutz freizuschalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not found | Nicht gefunden | Details | |
| Activate Safe Repair and Quarantine | Safe Repair und Quarantäne aktivieren | Details | |
|
Activate Safe Repair and Quarantine Safe Repair und Quarantäne aktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ok, I understand | Ok, ich verstehe | Details | |
| You`ve resolved all %d security recommendations - that`s impressive! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Sie haben alle %d Sicherheitsempfehlungen behoben - das ist beeindruckend! Wir freuen uns, Ihnen bei der Absicherung Ihrer Website helfen zu können, und würden uns freuen, wenn Sie uns eine Bewertung auf wp.org geben, um uns bei der Verbreitung zu helfen und unsere Motivation zu steigern. | Details | |
|
You`ve resolved all %d security recommendations - that`s impressive! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Sie haben alle %d Sicherheitsempfehlungen behoben - das ist beeindruckend! Wir freuen uns, Ihnen bei der Absicherung Ihrer Website helfen zu können, und würden uns freuen, wenn Sie uns eine Bewertung auf wp.org geben, um uns bei der Verbreitung zu helfen und unsere Motivation zu steigern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You`ve successfully resolved %d malware scan issues! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Sie haben %d Malware-Scan-Probleme erfolgreich behoben! Wir freuen uns, Ihnen bei der Sicherung Ihrer Website helfen zu können, und würden uns freuen, wenn Sie uns eine Bewertung auf wp.org geben, um uns bei der Verbreitung zu helfen und unsere Motivation zu steigern. | Details | |
|
You`ve successfully resolved %d malware scan issues! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Sie haben %d Malware-Scan-Probleme erfolgreich behoben! Wir freuen uns, Ihnen bei der Sicherung Ihrer Website helfen zu können, und würden uns freuen, wenn Sie uns eine Bewertung auf wp.org geben, um uns bei der Verbreitung zu helfen und unsere Motivation zu steigern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permission denied API call. | API-Aufruf mit nicht erlaubten Zugriffsrechten. | Details | |
|
Permission denied API call. API-Aufruf mit nicht erlaubten Zugriffsrechten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip for now | Vorerst überspringen | Details | |
| OPT IN | OPT IN | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •