WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. | Wir empfehlen, das Plugin zu deaktivieren, bis die Vulnerabilität behoben ist. | Details | |
|
We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. Wir empfehlen, das Plugin zu deaktivieren, bis die Vulnerabilität behoben ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. | Wichtig! Wir empfehlen, das Plugin zu deaktivieren, bis die Vulnerabilität behoben ist. | Details | |
|
Important! We recommend that you deactivate this plugin until the vulnerability has been fixed. Wichtig! Wir empfehlen, das Plugin zu deaktivieren, bis die Vulnerabilität behoben ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. | Die Vulnerabilität wurde behoben in Version %s. Wir empfehlen, das Plugin dementsprechend zu aktualisieren. | Details | |
|
The vulnerability has been fixed in version %s. We recommend that you update this plugin accordingly. Die Vulnerabilität wurde behoben in Version %s. Wir empfehlen, das Plugin dementsprechend zu aktualisieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. | %s hat eine Schwachstelle entdeckt, die Deiner Webseite Schaden zufügen könnte. | Details | |
|
%s has detected a vulnerability in this plugin that may cause harm to your site. %s hat eine Schwachstelle entdeckt, die Deiner Webseite Schaden zufügen könnte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages. | Aktiviere reCAPTCHA, um Besucher auf deinen WooCommerce-Seiten zu überprüfen. | Details | |
|
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your WooCommerce store pages. Aktiviere reCAPTCHA, um Besucher auf deinen WooCommerce-Seiten zu überprüfen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Permissions-Policy mode | Berechtigungs-Richtlinien-Modus | Details | |
|
Permissions-Policy mode Berechtigungs-Richtlinien-Modus
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Permissions-Policy | Aktiviere Berechtigungs-Policy | Details | |
|
Enable Permissions-Policy Aktiviere Berechtigungs-Policy
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again. | reCAPTCHA für WooCommerce ist aktiviert, aber es sind keine WooCommerce-Formulare ausgewählt. Bitte wähle mindestens ein WooCommerce-Formular aus und klicke dann erneut auf Änderungen speichern. | Details | |
|
reCAPTCHA for WooCommerce is enabled, but no WooCommerce forms are selected. Please select at least one WooCommerce form location and then click Save Changes again. reCAPTCHA für WooCommerce ist aktiviert, aber es sind keine WooCommerce-Formulare ausgewählt. Bitte wähle mindestens ein WooCommerce-Formular aus und klicke dann erneut auf Änderungen speichern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Registration | Anmeldung | Details | |
| Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below. | Google reCAPTCHA ist derzeit für alle Formulare inaktiv. Sie können reCAPTCHA für bestimmte Formulare in den Einstellungen %1$s oder %2$s unten einsetzen. | Details | |
|
Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %1$s or %2$s settings below. Google reCAPTCHA ist derzeit für alle Formulare inaktiv. Sie können reCAPTCHA für bestimmte Formulare in den Einstellungen %1$s oder %2$s unten einsetzen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them! | Ein oder mehrere Sicherheitssalts sind nicht in der wp-config.php definiert. Es ist Zeit, sie neu zu erstellen! | Details | |
|
One or more security salts aren't defined in wp-config.php. Time to regenerate them! Ein oder mehrere Sicherheitssalts sind nicht in der wp-config.php definiert. Es ist Zeit, sie neu zu erstellen!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permissions-Policy | Berechtigungs-Richtlinie | Details | |
| Basic Config | Basis-Konfiguration | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •