WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 112 113 114 115 116 149
Prio Original string Translation
Reminder frequency Frecuencia del recordatorio Details

Reminder frequency

Frecuencia del recordatorio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 00:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2940
Priority:
normal
More links:
We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. Upgrade your account for contributing to translations. Details

We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3922
Priority:
normal
More links:
Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. Actualmente tienes claves de seguridad antiguas, vale la pena mantenerlas actualizadas; te recomendamos hacerlo cada 60 días o menos. Details

Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less.

Actualmente tienes claves de seguridad antiguas, vale la pena mantenerlas actualizadas; te recomendamos hacerlo cada 60 días o menos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 06:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:1093
Priority:
normal
More links:
Your current security keys are %s days old. Time to update them! Tus claves de seguridad actuales tienen %s días de antigüedad. ¡Hora de actualizarlos! Details

Your current security keys are %s days old. Time to update them!

Tus claves de seguridad actuales tienen %s días de antigüedad. ¡Hora de actualizarlos!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of days
Date added (GMT):
2023-02-13 03:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:263
Priority:
normal
More links:
WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. WordPress utiliza claves de seguridad para mejorar el cifrado de los almacenamientos de información en las cookies de los usuarios, lo que dificulta el descifrado de las contraseñas. Una contraseña no cifrada como "nombre de usuario" o "wordpress" se puede descifrar fácilmente pero una contraseña aleatoria, impredecible y cifrada como "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" tarda años en ser descifrada. Details

WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination.

WordPress utiliza claves de seguridad para mejorar el cifrado de los almacenamientos de información en las cookies de los usuarios, lo que dificulta el descifrado de las contraseñas. Una contraseña no cifrada como "nombre de usuario" o "wordpress" se puede descifrar fácilmente pero una contraseña aleatoria, impredecible y cifrada como "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" tarda años en ser descifrada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-17 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:4054
Priority:
normal
More links:
Security Keys Claves de seguridad Details

Security Keys

Claves de seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 03:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:293
Priority:
normal
More links:
Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots. Actualmente, algunos de tus archivos de configuración no están protegidos. Es mejor bloquear estos archivos para asegurarse de que los hackers y los bots no puedan acceder a ellos. Details

Currently, some of your config files aren’t protected. It’s best to lock this down these files to ensure they can’t be accessed by hackers and bots.

Actualmente, algunos de tus archivos de configuración no están protegidos. Es mejor bloquear estos archivos para asegurarse de que los hackers y los bots no puedan acceder a ellos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-17 09:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:1099
Priority:
normal
More links:
You don't have information disclosure protection active. No tienes activada la protección de divulgación de información. Details

You don't have information disclosure protection active.

No tienes activada la protección de divulgación de información.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-17 09:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-protect-information.php:90
Priority:
normal
More links:
You've automatically enabled information disclosure protection. Has habilitado automáticamente la protección contra la divulgación de información. Details

You've automatically enabled information disclosure protection.

Has habilitado automáticamente la protección contra la divulgación de información.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 03:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-protect-information.php:103
Priority:
normal
More links:
Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database. A menudo, los servidores están configurados incorrectamente y pueden permitir que un ataque obtenga acceso a archivos confidenciales como tu configuración .htaccess y archivos de copia de seguridad. Los hackers pueden tomar estos archivos y usarlos para obtener acceso a tu sitio web o a tu base de datos. Details

Often servers are incorrectly configured, and can allow an attacker to get access to sensitive files like your config, .htaccess and backup files. Hackers can grab these files and use them to gain access to your website or database.

A menudo, los servidores están configurados incorrectamente y pueden permitir que un ataque obtenga acceso a archivos confidenciales como tu configuración .htaccess y archivos de copia de seguridad. Los hackers pueden tomar estos archivos y usarlos para obtener acceso a tu sitio web o a tu base de datos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-17 09:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2564
Priority:
normal
More links:
Information Disclosure Divulgación de información Details

Information Disclosure

Divulgación de información
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 03:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-protect-information.php:116
Priority:
normal
More links:
IIS IIS Details

IIS

IIS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 00:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:1940
Priority:
normal
More links:
Nginx Nginx Details

Nginx

Nginx
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-08 23:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2420
Priority:
normal
More links:
LiteSpeed LiteSpeed Details

LiteSpeed

LiteSpeed
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 00:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:2149
Priority:
normal
More links:
Apache Apache Details

Apache

Apache
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-09 00:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • languages/vue-js.php:431
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 112 113 114 115 116 149

Export as

Translators