WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Ecuador)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We can lock down directories WordPress doesn't need to protect you from PHP execution attacks. You can also add exceptions for specific files you need to run. Alternately, you can ignore this tweak if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Podemos bloquear directorios que WordPress no necesita para protegerlos de los ataques de ejecución de PHP. También puedes agregar excepciones para archivos específicos que necesitas ejecutar. Alternativamente, puedes ignorar este ajuste si no lo necesitas. De cualquier manera, puedes revertir fácilmente estas acciones en cualquier momento. | Details | |
|
We can lock down directories WordPress doesn't need to protect you from PHP execution attacks. You can also add exceptions for specific files you need to run. Alternately, you can ignore this tweak if you don't require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Podemos bloquear directorios que WordPress no necesita para protegerlos de los ataques de ejecución de PHP. También puedes agregar excepciones para archivos específicos que necesitas ejecutar. Alternativamente, puedes ignorar este ajuste si no lo necesitas. De cualquier manera, puedes revertir fácilmente estas acciones en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently, all directories can have PHP code executed in them. It's best to lock this down to only the directories that require, and add any further exceptions you need. | Actualmente, todos los directorios pueden tener código PHP ejecutado en ellos. Es mejor bloquear esto solo en los directorios que lo requieren y agregar cualquier otra excepción que necesites. | Details | |
|
Currently, all directories can have PHP code executed in them. It's best to lock this down to only the directories that require, and add any further exceptions you need. Actualmente, todos los directorios pueden tener código PHP ejecutado en ellos. Es mejor bloquear esto solo en los directorios que lo requieren y agregar cualquier otra excepción que necesites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP execution is currently allowed in all directories. | Actualmente, la ejecución de PHP está permitida en todos los directorios. | Details | |
|
PHP execution is currently allowed in all directories. Actualmente, la ejecución de PHP está permitida en todos los directorios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP Execution | Ejecución PHP | Details | |
| We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. First, add any exceptions to files you want to allow PHP to be executed from, then follow the instructions below. | No podemos activar automáticamente esta solución, puedes seguir las instrucciones a continuación para solucionarlo. Primero, agrega cualquier excepción a los archivos desde los que deseas permitir que se ejecute PHP, luego sigue las instrucciones a continuación. | Details | |
|
We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. First, add any exceptions to files you want to allow PHP to be executed from, then follow the instructions below. No podemos activar automáticamente esta solución, puedes seguir las instrucciones a continuación para solucionarlo. Primero, agrega cualquier excepción a los archivos desde los que deseas permitir que se ejecute PHP, luego sigue las instrucciones a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can't update PHP for you, contact your hosting provider or developer to help you upgrade. | No pudimos actualizar PHP por ti, contacta a tu proveedor de hosting o a tu desarrollador para que te ayude a actualizar. | Details | |
|
We can't update PHP for you, contact your hosting provider or developer to help you upgrade. No pudimos actualizar PHP por ti, contacta a tu proveedor de hosting o a tu desarrollador para que te ayude a actualizar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have the latest version of PHP installed, good stuff! | Tienes la última versión de PHP instalada ¡Genial! | Details | |
|
You have the latest version of PHP installed, good stuff! Tienes la última versión de PHP instalada ¡Genial!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. | Actualiza tu versión de PHP a %s o superior. Actualmente, la última versión estable de PHP es %s. | Details | |
|
Upgrade your PHP version to %s or above. Currently the latest stable version of PHP is %s. Actualiza tu versión de PHP a %s o superior. Actualmente, la última versión estable de PHP es %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recommended | Recomendado | Details | |
| PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. | PHP es el software que impulsa WordPress. Interpreta el código de WordPress y genera las páginas web que la gente ve. Naturalmente, PHP viene en diferentes versiones y se actualiza periódicamente. A medida que se lanzan nuevas versiones, WordPress elimina el soporte para versiones anteriores de PHP y prefiere nuevas versiones que son más rápidas y tienen menos errores. | Details | |
|
PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favor of newer, faster versions with fewer bugs. PHP es el software que impulsa WordPress. Interpreta el código de WordPress y genera las páginas web que la gente ve. Naturalmente, PHP viene en diferentes versiones y se actualiza periódicamente. A medida que se lanzan nuevas versiones, WordPress elimina el soporte para versiones anteriores de PHP y prefiere nuevas versiones que son más rápidas y tienen menos errores.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Days | Días | Details | |
| Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. | Elige la duración de inicio de sesión más corta y que mejor se adapte al uso de tu sitio web. | Details | |
|
Choose the shortest login duration that most suit your website’s use case. Elige la duración de inicio de sesión más corta y que mejor se adapte al uso de tu sitio web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. | Si no necesitas permanecer conectado durante %d días, te recomendamos que reduzcas esta duración a 7 días o menos. | Details | |
|
If you don’t need to stay logged in for %d days, we recommend you reduce this duration to 7 days or less. Si no necesitas permanecer conectado durante %d días, te recomendamos que reduzcas esta duración a 7 días o menos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current login duration is the default %d days. | La duración actual de tu inicio de sesión es la predeterminada: %d días. | Details | |
|
Your current login duration is the default %d days. La duración actual de tu inicio de sesión es la predeterminada: %d días.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've adjusted the default login duration to %d days. | Has ajustado la duración de inicio de sesión predeterminada a %d días. | Details | |
|
You've adjusted the default login duration to %d days. Has ajustado la duración de inicio de sesión predeterminada a %d días.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Leighton: 58.6%