WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Balanced protection | Protección equilibrada | Details | |
| Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. | ¿Seguro que quieres cambiar al modo %s? Este cambio ajustará la forma en que Defender bloquea el tráfico sospechoso. | Details | |
|
Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. ¿Seguro que quieres cambiar al modo %s? Este cambio ajustará la forma en que Defender bloquea el tráfico sospechoso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. | Aplica un potente filtro de seguridad que bloquea incluso la actividad sospechosa más leve (herramientas SEO agresivas, escáneres, verificadores de enlaces rotos) y defiende contra amenazas importantes como los ataques DDoS. | Details | |
|
Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. Aplica un potente filtro de seguridad que bloquea incluso la actividad sospechosa más leve (herramientas SEO agresivas, escáneres, verificadores de enlaces rotos) y defiende contra amenazas importantes como los ataques DDoS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AntiBot mode | Modo Anti-Bot | Details | |
| Sender value cannot be empty. | El remitente no puede estar vacío. | Details | |
|
Sender value cannot be empty. El remitente no puede estar vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s activated successfully! | ¡%1$s Protección de la Sesión %2$s activado exitosamente! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s activated successfully! ¡%1$s Protección de la Sesión %2$s activado exitosamente!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! | ¡%1$s Protección de la Sesión %2$s desactivado exitosamente! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! ¡%1$s Protección de la Sesión %2$s desactivado exitosamente!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings updated successfully! | ¡Configuración actualizada exitosamente! | Details | |
|
Settings updated successfully! ¡Configuración actualizada exitosamente!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. | Usted a sido desconecta debido a inactividad. Por favor conecte de nuevo para continuar. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. Usted a sido desconecta debido a inactividad. Por favor conecte de nuevo para continuar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hostname | Hostname | Details | |
| Browser | Explorador | Details | |
| %1$s User session ended for %2$s due to an idle session | %1$s Sesión de Usuario finalizada %2$s debido a sesión inactiva | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to an idle session %1$s Sesión de Usuario finalizada %2$s debido a sesión inactiva
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s | %1$s Sesión de Usuario finalizada %2$s debido a un cambio en %3$s | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s %1$s Sesión de Usuario finalizada %2$s debido a un cambio en %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. | Los usuarios deberán re-autenticarse si las propiedades selecciones abajo cambian. | Details | |
|
Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. Los usuarios deberán re-autenticarse si las propiedades selecciones abajo cambian.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Session Lock | Bloque de Sessión de Usuario | Details | |
|
User Session Lock Bloque de Sessión de Usuario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%