WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid nonce. | Nonce inválida. | Details | |
| Not able to find any IP header via IP(s): %s. | No se puede encontrar ningún encabezado IP a través de IP(s): %s. | Details | |
|
Not able to find any IP header via IP(s): %s. No se puede encontrar ningún encabezado IP a través de IP(s): %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP header detected: %1$s with IP: %2$s. | Encabezado IP detectado: %1$s con IP: %2$s. | Details | |
|
IP header detected: %1$s with IP: %2$s. Encabezado IP detectado: %1$s con IP: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. | No pudimos recuperar los datos más recientes de los servidores de WordPress. Vuelva a ejecutar el análisis o comuníquese con nuestro equipo de soporte. | Details | |
|
We were unable to retrieve the latest data from the WordPress servers. Please rerun the scan or contact our support team. No pudimos recuperar los datos más recientes de los servidores de WordPress. Vuelva a ejecutar el análisis o comuníquese con nuestro equipo de soporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. | Se elegirá automáticamente el método más seguro para detectar las direcciones IP de los visitantes. Esto evita la suplantación de identidad y es compatible con la mayoría de los sitios. Si no ves tu IP en IP detectadas, puedes elegir otras opciones en Detección manual de IP. | Details | |
|
The most secure method to detect visitors' IP addresses will be chosen automatically. This prevents spoofing and is compatible with most sites. If you don't see your IP under Detected IPs, you can choose other options from Manual IP Detection. Se elegirá automáticamente el método más seguro para detectar las direcciones IP de los visitantes. Esto evita la suplantación de identidad y es compatible con la mayoría de los sitios. Si no ves tu IP en IP detectadas, puedes elegir otras opciones en Detección manual de IP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manual IP Detection | Detección manual de IP | Details | |
| Manage allowlists and blocklists centrally from the Hub, eliminating the need to manage them individually for each site. | Administre listas de permitidos y listas de bloqueados de forma centralizada desde el Hub, eliminando la necesidad de administrarlas individualmente para cada sitio. | Details | |
|
Manage allowlists and blocklists centrally from the Hub, eliminating the need to manage them individually for each site. Administre listas de permitidos y listas de bloqueados de forma centralizada desde el Hub, eliminando la necesidad de administrarlas individualmente para cada sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Malware Removal | Eliminación de malware | Details | |
| Has your site been hacked or infected? | ¿Su sitio ha sido hackeado o infectado? | Details | |
|
Has your site been hacked or infected? ¿Su sitio ha sido hackeado o infectado?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to the %sHub settings%s to edit the global IPs. | Vaya a la %sConfiguración de Hub%s para editar las IP globales. | Details | |
|
Go to the %sHub settings%s to edit the global IPs. Vaya a la %sConfiguración de Hub%s para editar las IP globales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expert Services | Servicios de expertos | Details | |
| Don't panic! Our WPMU DEV experts are here to meticulously clean your site, eradicate malware, and fortify your security settings to keep your website safe and sound. Protect your site now with expert services. | ¡No se asuste! Nuestros expertos de WPMU DEV están aquí para limpiar meticulosamente su sitio, erradicar el malware y fortalecer su configuración de seguridad para mantener su sitio web seguro y protegido. Proteja su sitio ahora con servicios de expertos. | Details | |
|
Don't panic! Our WPMU DEV experts are here to meticulously clean your site, eradicate malware, and fortify your security settings to keep your website safe and sound. Protect your site now with expert services. ¡No se asuste! Nuestros expertos de WPMU DEV están aquí para limpiar meticulosamente su sitio, erradicar el malware y fortalecer su configuración de seguridad para mantener su sitio web seguro y protegido. Proteja su sitio ahora con servicios de expertos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic (Recommended) | Automático (recomendado) | Details | |
|
Automatic (Recommended) Automático (recomendado)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %s below. | Google reCAPTCHA está actualmente inactivo para todos los formularios. Puede implementar reCAPTCHA para formularios específicos en los %s a continuación. | Details | |
|
Google reCAPTCHA is currently inactive for all forms. You can deploy reCAPTCHA for specific forms in the %s below. Google reCAPTCHA está actualmente inactivo para todos los formularios. Puede implementar reCAPTCHA para formularios específicos en los %s a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If this request was made by you and you would like to unblock your IP address, please click on the following link: %s. | Si esta solicitud fue realizada por usted y desea desbloquear su dirección IP, haga clic en el siguiente enlace: %s. | Details | |
|
If this request was made by you and you would like to unblock your IP address, please click on the following link: %s. Si esta solicitud fue realizada por usted y desea desbloquear su dirección IP, haga clic en el siguiente enlace: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%