WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Writes the file %1$s successfully. | Escribe el archivo %1$s correctamente. | Details | |
|
Writes the file %1$s successfully. Escribe el archivo %1$s correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to write the file %1$s. | Error al escribir el archivo %1$s. | Details | |
|
Failed to write the file %1$s. Error al escribir el archivo %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure plugin exists in WordPress plugin repository. | Asegúrese de que el complemento exista en el repositorio de complementos de WordPress. | Details | |
|
Make sure plugin exists in WordPress plugin repository. Asegúrese de que el complemento exista en el repositorio de complementos de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restored %1$s | %1$s Restaurado | Details | |
| Failed to remove quarantine record from DB. | Error al eliminar el registro de cuarentena de DB. | Details | |
|
Failed to remove quarantine record from DB. Error al eliminar el registro de cuarentena de DB.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to restore quarantined file. | Error al restaurar el archivo en cuarentena. | Details | |
|
Failed to restore quarantined file. Error al restaurar el archivo en cuarentena.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin main file missing for %1$s file. | Falta el archivo principal del plugin para el archivo %1$s. | Details | |
|
Plugin main file missing for %1$s file. Falta el archivo principal del plugin para el archivo %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined file doesn't exist in the quarantine directory. | El archivo en cuarentena no existe en el directorio de cuarentena. | Details | |
|
Quarantined file doesn't exist in the quarantine directory. El archivo en cuarentena no existe en el directorio de cuarentena.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Record not exists in DB. | El registro no existe en la base de datos. | Details | |
|
Record not exists in DB. El registro no existe en la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined the file %1$s and repaired the source file successfully. | Se puso en cuarentena el archivo %1$s y se reparó correctamente el archivo de origen. | Details | |
|
Quarantined the file %1$s and repaired the source file successfully. Se puso en cuarentena el archivo %1$s y se reparó correctamente el archivo de origen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quarantined the file %1$s and deleted the source file successfully. | Se puso en cuarentena el archivo %1$s y se eliminó correctamente el archivo de origen. | Details | |
|
Quarantined the file %1$s and deleted the source file successfully. Se puso en cuarentena el archivo %1$s y se eliminó correctamente el archivo de origen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to add quarantine record in DB for the file %1$s. | Error al agregar el registro de cuarentena en la base de datos para el archivo %1$s. | Details | |
|
Failed to add quarantine record in DB for the file %1$s. Error al agregar el registro de cuarentena en la base de datos para el archivo %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to quarantine the file %1$s. | Error al poner en cuarentena el archivo %1$s. | Details | |
|
Failed to quarantine the file %1$s. Error al poner en cuarentena el archivo %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't chosen to quarantine any suspicious files yet. | Aún no ha elegido poner en cuarentena ningún archivo sospechoso. | Details | |
|
You haven't chosen to quarantine any suspicious files yet. Aún no ha elegido poner en cuarentena ningún archivo sospechoso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The necessary core files will be fetched from wp.org and used to replace the affected files. | Los archivos principales necesarios se recuperarán de wp.org y se utilizarán para reemplazar los archivos afectados. | Details | |
|
The necessary core files will be fetched from wp.org and used to replace the affected files. Los archivos principales necesarios se recuperarán de wp.org y se utilizarán para reemplazar los archivos afectados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%