WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hub | Hub | Details | |
| You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again. | No ha seleccionado un tipo de escaneo. Habilite al menos un tipo de escaneo y guarde la configuración nuevamente. | Details | |
|
You have not selected a scan type. Please enable at least one scan type and save the settings again. No ha seleccionado un tipo de escaneo. Habilite al menos un tipo de escaneo y guarde la configuración nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Report | Informe de seguridad | Details | |
| Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan. | Hola {USER_NAME}, No pudimos escanear {SITE_URL} en busca de vulnerabilidades. Por favor visite su sitio y ejecute un análisis manual. | Details | |
|
Hi {USER_NAME},↵ ↵ We couldn’t scan {SITE_URL} for vulnerabilities. Please visit your site and run a manual scan. Hola {USER_NAME},↵ ↵ No pudimos escanear {SITE_URL} en busca de vulnerabilidades. Por favor visite su sitio y ejecute un análisis manual.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}. | Hola {USER_NAME}, No se han encontrado vulnerabilidades para {SITE_URL}. | Details | |
|
Hi {USER_NAME},↵ ↵ No vulnerabilities have been found for {SITE_URL}. Hola {USER_NAME},↵ ↵ No se han encontrado vulnerabilidades para {SITE_URL}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accordingly, the host has been permanently banned. | En consecuencia, el anfitrión ha sido prohibido permanentemente. | Details | |
|
Accordingly, the host has been permanently banned. En consecuencia, el anfitrión ha sido prohibido permanentemente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User enumeration option(s) updated successfully. | Las opciones de enumeración de usuarios se han actualizado correctamente. | Details | |
|
User enumeration option(s) updated successfully. Las opciones de enumeración de usuarios se han actualizado correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only logged-in users can access the User endpoint REST API. | Solo los usuarios que han iniciado sesión pueden acceder a la API de REST de punto de enlace de usuario. | Details | |
|
Only logged-in users can access the User endpoint REST API. Solo los usuarios que han iniciado sesión pueden acceder a la API de REST de punto de enlace de usuario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forbidden | Prohibido | Details | |
| Subscription Confirmed | Suscripción confirmada | Details | |
|
Subscription Confirmed Suscripción confirmada
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s tema activado: %3$s, versión %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s activated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s tema activado: %3$s, versión %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. | Nosotoros no podemos tomar medidas automáticamente para solucionar este problema, puede seguir las instrucciones a continuación para corregirlo. | Details | |
|
We can't automatically action this fix, you can follow the instructions below to patch this up. Nosotoros no podemos tomar medidas automáticamente para solucionar este problema, puede seguir las instrucciones a continuación para corregirlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors: | Se detectaron direcciones IP no válidas. Por favor corrige los siguientes errores: | Details | |
|
Invalid IP addresses detected. Please fix the following errors: Se detectaron direcciones IP no válidas. Por favor corrige los siguientes errores:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have logged in successfully. | Ha iniciado sesión con éxito. | Details | |
|
You have logged in successfully. Ha iniciado sesión con éxito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| inactive | inactivo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 52.2%
- Gorka: 15.7%
- Jorge Díaz: 9.5%
- Laura Zeballos: 8.3%
- Alfredo Galano Loyola: 4.6%
- galevan: 1.5%
- hernestra: 1.2%
- Daniel Roman: 1%
- Akinomotto: 0.4%
- WPLY: 0.4%
- Y2K Webs: 0.3%
- Erick Fogtman: 0.2%
- Eva Mercader: 0.2%
- Marcel: 0.1%
- Marc: 0.1%