WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Persian

1 … 137 138 139 140 141 … 146
Prio Original string Translation —
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s دیدگاه با شناسه %3$s، نویسنده دیدگاه: %4$s در %5$s «%6$s» را حذف کرد Details

%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s"

%1$s %2$s دیدگاه با شناسه %3$s، نویسنده دیدگاه: %4$s در %5$s «%6$s» را حذف کرد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Comment author, 3: Parent comment author, 4: Post type, 5: Post title, 6: Comment status
Date added (GMT):
2025-08-08 18:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:268
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %1$s %2$s به دیدگاه %3$s در %4$s «%5$s» پاسخ داد - وضعیت دیدگاه: %6$s Details

%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s

%1$s %2$s به دیدگاه %3$s در %4$s «%5$s» پاسخ داد - وضعیت دیدگاه: %6$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Comment author, 3: Parent comment author, 4: Post type, 5: Post title, 6: Comment status
Date added (GMT):
2025-08-08 18:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:252
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %1$s %2$s در %3$s «%4$s» دیدگاهی ثبت کرد - وضعیت دیدگاه: %5$s Details

%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s

%1$s %2$s در %3$s «%4$s» دیدگاهی ثبت کرد - وضعیت دیدگاه: %5$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Comment author, 3: Post type, 4: Post title, 5: Comment status
Date added (GMT):
2025-08-08 18:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:241
Priority:
normal
More links:
pending approval در انتظار تایید Details

pending approval

در انتظار تایید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-24 07:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ابزار وردپرس - abzarwp.com (mehdijabin)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:236
Priority:
normal
More links:
approved تایید شده Details

approved

تایید شده
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:234
Priority:
normal
More links:
%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" %1$s کاربر %2$s یک دیدگاه تکراری در %3$s «%4$s» ارسال کرد Details

%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s"

%1$s کاربر %2$s یک دیدگاه تکراری در %3$s «%4$s» ارسال کرد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Comment author, 3: Post type, 4: Post title
Date added (GMT):
2025-08-08 18:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:141
Priority:
normal
More links:
Comment دیدگاه Details

Comment

دیدگاه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:120
Priority:
normal
More links:
Unspammed از هرزنامه خارج شد Details

Unspammed

از هرزنامه خارج شد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:119
Priority:
normal
More links:
Spammed هرزنامه شد Details

Spammed

هرزنامه شد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:118
Priority:
normal
More links:
Duplicated تکراری Details

Duplicated

تکراری
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:117
Priority:
normal
More links:
%1$s User %2$s flooded comment %1$s کاربر %2$s دیدگاه را سیل‌آسا ارسال کرد Details

%1$s User %2$s flooded comment

%1$s کاربر %2$s دیدگاه را سیل‌آسا ارسال کرد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user
Date added (GMT):
2025-08-08 18:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/component/audit/class-comment-audit.php:47
Priority:
normal
More links:
User کاربر Details

User

کاربر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-24 07:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ابزار وردپرس - abzarwp.com (mehdijabin)
References:
  • languages/vue-js.php:3705
  • src/controller/class-antibot-global-firewall.php:274
  • src/controller/class-audit-logging.php:131
Priority:
normal
More links:
IP Address آدرس IP Details

IP Address

آدرس IP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-24 07:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ابزار وردپرس - abzarwp.com (mehdijabin)
References:
  • languages/vue-js.php:1992
  • src/component/class-session-protection.php:78
  • src/component/class-table-lockout.php:113
Priority:
normal
More links:
Action اقدام Details

Action

اقدام
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 18:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:103
  • src/view/two-fa/user-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Date تاریخ Details

Date

تاریخ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-24 07:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ابزار وردپرس - abzarwp.com (mehdijabin)
References:
  • languages/vue-js.php:1171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 146

Export as •

Translators