WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MaxMind license key | Clé d'activation MaxMind | Details | |
|
MaxMind license key Clé d'activation MaxMind
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the page or post your default login URLs will redirect to. | Sélectionner la page ou l'article par défaut où rediriger les URLs de connexion. | Details | |
|
Select the page or post your default login URLs will redirect to. Sélectionner la page ou l'article par défaut où rediriger les URLs de connexion.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid request. | Requête invalide. | Details | |
| Options | Options | Details | |
| Enable any of the following options to make it harder for bots to discover your usernames. Alternatively, ignore this recommendation if you want to allow this behavior. Either way, you can easily revert this setting at any time. | Activez n'importe quelle des options suivantes pour rendre la tâche plus difficile aux bots qui essaient de découvrir vos noms d'utilisateurs. Vous pouvez ignorer cette recommandation si vous désirez cependant ce comportement. Peu importe, vous pourrez facilement revenir à ce réglage en tout temps. | Details | |
|
Enable any of the following options to make it harder for bots to discover your usernames. Alternatively, ignore this recommendation if you want to allow this behavior. Either way, you can easily revert this setting at any time. Activez n'importe quelle des options suivantes pour rendre la tâche plus difficile aux bots qui essaient de découvrir vos noms d'utilisateurs. Vous pouvez ignorer cette recommandation si vous désirez cependant ce comportement. Peu importe, vous pourrez facilement revenir à ce réglage en tout temps.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how often you want to run the scan. | Choisir la fréquence des analyses. | Details | |
|
Choose how often you want to run the scan. Choisir la fréquence des analyses.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can activate notifications and reports of the scheduled scanning delivered to your inbox from the <a id='upgrade-notification' href='%s'>Notifications</a> page. | Vous pouvez activer les notification et rapports d'analyses planifiées par courriel dans la page <a href='%s'>Notifications</a>. | Details | |
|
You can activate notifications and reports of the scheduled scanning delivered to your inbox from the <a id='upgrade-notification' href='%s'>Notifications</a> page. Vous pouvez activer les notification et rapports d'analyses planifiées par courriel dans la page <a href='%s'>Notifications</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scheduled scanning must be enabled before %1$sMalware Scanning - Reporting%2$s can be activated. | L'analyse planifiée doit être activée avant de pouvoir activer <strong>Analyses Malware - Rapports</strong>. | Details | |
|
Scheduled scanning must be enabled before %1$sMalware Scanning - Reporting%2$s can be activated. L'analyse planifiée doit être activée avant de pouvoir activer <strong>Analyses Malware - Rapports</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Defender to automatically run regular scans of your website. | Configurer Defender pour exécuter des analyses régulières de votre site web. | Details | |
|
Configure Defender to automatically run regular scans of your website. Configurer Defender pour exécuter des analyses régulières de votre site web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| They will receive email reports as per the schedule you've set. | Ils recevront les rapports par courriels selon la planification indiquée. | Details | |
|
They will receive email reports as per the schedule you've set. Ils recevront les rapports par courriels selon la planification indiquée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hero Image | Image Héros | Details | |
| Follow us | Suivez-nous | Details | |
| The WPMU DEV Team. | L'équipe WPMU DEV. | Details | |
| Cheers, | Salutations, | Details | |
| View Full Logs | Voir les journaux détaillés | Details | |
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 12%
- Hélios Web inc.: 0.7%