WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply | Appliquer | Details | |
| File Name: | Nom de fichier : | Details | |
| Automatic scans are %1$srunning %2$s | Les analyses automatiques sont %1$sen cours d'exécution %2$s | Details | |
|
Automatic scans are %1$srunning %2$s Les analyses automatiques sont %1$sen cours d'exécution %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin Name | Nom de l'extension | Details | |
| Defender found this stray file in your WordPress site directory. The current version of WordPress doesn't require it and as far as we can tell it's harmless (maybe even from an older WordPress install), so you can delete it or ignore it. Before deleting any files, be sure to back up your website. | Le défenseur a trouvé ce fichier égaré dans votre WordPress site de répertoire . La version actuelle de WordPress ne l'exige pas et, autant que nous puissions en juger, c'est sans danger (peut-être même à partir d'une ancienne installation de WordPress ), afin que vous puissiez le supprimer ou l'ignorer. Avant de supprimer des fichiers, veillez à sauvegarder votre site Web. | Details | |
|
Defender found this stray file in your WordPress site directory. The current version of WordPress doesn't require it and as far as we can tell it's harmless (maybe even from an older WordPress install), so you can delete it or ignore it. Before deleting any files, be sure to back up your website. Le défenseur a trouvé ce fichier égaré dans votre WordPress site de répertoire . La version actuelle de WordPress ne l'exige pas et, autant que nous puissions en juger, c'est sans danger (peut-être même à partir d'une ancienne installation de WordPress ), afin que vous puissiez le supprimer ou l'ignorer. Avant de supprimer des fichiers, veillez à sauvegarder votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No | Non | Details | |
| Yes | Oui | Details | |
| Size | Taille | Details | |
| Location | Emplacement | Details | |
| Issue Details | Détails du problème | Details | |
| This directory does not belong to WordPress core | Ce répertoire n'appartient pas au noyau dur de WordPress | Details | |
|
This directory does not belong to WordPress core Ce répertoire n'appartient pas au noyau dur de WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding the usernames <strong>admin</strong>, <strong>administrator</strong> and your hostname <strong>%s</strong> as these are common for bots to try logging in with. One username per line. | Nous vous recommandons d'ajouter les identifiants <strong>admin</strong>, <strong>administrateur</strong> et votre nom d'hôte <strong>%s</strong> car ils sont fréquemment utilisés par les robots pour tenter d'ouvrir une session. Un identifiant par ligne. | Details | |
|
We recommend adding the usernames <strong>admin</strong>, <strong>administrator</strong> and your hostname <strong>%s</strong> as these are common for bots to try logging in with. One username per line. Nous vous recommandons d'ajouter les identifiants <strong>admin</strong>, <strong>administrateur</strong> et votre nom d'hôte <strong>%s</strong> car ils sont fréquemment utilisés par les robots pour tenter d'ouvrir une session. Un identifiant par ligne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have been locked out by the administrator for attempting to login with a banned username. | Vous avez été bloqué par l'administrateur pour avoir tenté de vous connecter avec un identifiant interdit. | Details | |
|
You have been locked out by the administrator for attempting to login with a banned username. Vous avez été bloqué par l'administrateur pour avoir tenté de vous connecter avec un identifiant interdit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lockout notifications are disabled. | Les notifications de verrouillage sont désactivées. | Details | |
|
Lockout notifications are disabled. Les notifications de verrouillage sont désactivées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lockout notifications are enabled. | Les notifications de verrouillage sont activées. | Details | |
|
Lockout notifications are enabled. Les notifications de verrouillage sont activées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.8%
- miendo: 14.6%
- Verstraeten: 7%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%