WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Time | Heure | Details | |
| If you no longer want to use this feature you can turn it off at any time. | Si vous ne souhaitez plus utiliser cette fonction, vous pouvez la désactiver à tout moment. | Details | |
|
If you no longer want to use this feature you can turn it off at any time. Si vous ne souhaitez plus utiliser cette fonction, vous pouvez la désactiver à tout moment.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate | Désactiver | Details | |
| Schedule | Planification | Details | |
| Track and log each and every event when changes are made to your site and get detailed reports on what's going on behind the scenes, including any hacking attempts on your site. | Suivez et enregistrez chaque événement lorsque des modifications sont apportées à votre site et obtenez des rapports détaillés sur ce qui se passe dans les coulisses, y compris toute tentative de piratage sur votre site. | Details | |
|
Track and log each and every event when changes are made to your site and get detailed reports on what's going on behind the scenes, including any hacking attempts on your site. Suivez et enregistrez chaque événement lorsque des modifications sont apportées à votre site et obtenez des rapports détaillés sur ce qui se passe dans les coulisses, y compris toute tentative de piratage sur votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest event logs showing what's been happening behind the scenes. | Voici vos derniers enregistrements d'événements montrant ce qui s'est passé dans les coulisses. | Details | |
|
Here are your latest event logs showing what's been happening behind the scenes. Voici vos derniers enregistrements d'événements montrant ce qui s'est passé dans les coulisses.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Event Logs | Journal des événements | Details | |
| Track and log each and every event when changes are made to your site and get detailed reports on what's going on behind the scenes, including any hacking attempts on your site. This is a pro feature that requires an active WPMU DEV membership. Unlock Now With Pro! | Suivez et enregistrez chaque événement lorsque des modifications sont apportées à votre site et obtenez des rapports détaillés sur ce qui se passe dans les coulisses, y compris toute tentative de piratage sur votre site. Il s'agit d'une fonctionnalité pro qui nécessite une adhésion active à WPMU DEV. Débloquez maintenant avec Pro ! | Details | |
|
Track and log each and every event when changes are made to your site and get detailed reports on what's going on behind the scenes, including any hacking attempts on your site. This is a pro feature that requires an active WPMU DEV membership. Unlock Now With Pro! Suivez et enregistrez chaque événement lorsque des modifications sont apportées à votre site et obtenez des rapports détaillés sur ce qui se passe dans les coulisses, y compris toute tentative de piratage sur votre site. Il s'agit d'une fonctionnalité pro qui nécessite une adhésion active à WPMU DEV. Débloquez maintenant avec Pro !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Track and log events when changes are made to your website, giving you full visibility over what's going on behind the scenes. | Suivre et enregistrer les événements lorsque des modifications sont apportées à votre site Web, vous donnant une visibilité complète sur ce qui se passe derrière les scènes. | Details | |
|
Track and log events when changes are made to your website, giving you full visibility over what's going on behind the scenes. Suivre et enregistrer les événements lorsque des modifications sont apportées à votre site Web, vous donnant une visibilité complète sur ce qui se passe derrière les scènes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inactive | Inactif | Details | |
| Get tailored security reports delivered to your inbox so you don’t have to worry about checking in. | Obtenez des rapports de sécurité personnalisés envoyé dans votre boîte de réception afin de ne pas vous soucier de vous enregistrer. | Details | |
|
Get tailored security reports delivered to your inbox so you don’t have to worry about checking in. Obtenez des rapports de sécurité personnalisés envoyé dans votre boîte de réception afin de ne pas vous soucier de vous enregistrer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A WPMU DEV subscription is required for blocklist monitoring. | Un abonnement WPMU DEV est nécessaire pour le suivi de la liste de blocage | Details | |
|
A WPMU DEV subscription is required for blocklist monitoring. Un abonnement WPMU DEV est nécessaire pour le suivi de la liste de blocage
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Passer à Pro | Details | |
| The export will include both the blocklist and allowlist. | L'exportation comprendra à la fois la liste de blocage et la liste d'autorisation. | Details | |
|
The export will include both the blocklist and allowlist. L'exportation comprendra à la fois la liste de blocage et la liste d'autorisation.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export your blocklist and allowlist for use on another website. | Exportez votre liste de blocage et votre liste d'autorisation pour utilisation sur un autre site Web. | Details | |
|
Export your blocklist and allowlist for use on another website. Exportez votre liste de blocage et votre liste d'autorisation pour utilisation sur un autre site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.8%
- miendo: 14.6%
- Verstraeten: 7%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%